The leafless landscape felt desolate, yet it held a certain kind of peacefulness.
El paisaje sin hojas se sentía desolado, pero tenía un cierto tipo de tranquilidad.
Missing angle takes a certain kind of energy from this place.
Ángulo faltante tiene un cierto tipo de energía a partir de este lugar.
Therefore, it is impossible to differentiate a certain kind of income.
It's a certain kind of power that you very rarely see.
Es un cierto tipo de poder que muy rara vez se ve.
There's a certain kind of fascist propaganda where everything is inverted.
Hay un cierto tipo de propaganda fascista en donde todo se invierte.
He never says only a certain kind of person can be loved.
Él nunca dice que solo un cierto tipo de persona puede ser amada.
It takes a certain kind of person to pull these laces off.
Hace falta un cierto tipo de persona para llevar estos cordones.
Every human walks around with a certain kind of sadness.
Cada ser humano se pasea con un cierto tipo de tristeza.
It's really a failure to detect a certain kind of danger.
En realidad es la capacidad de detectar cierto tipo de peligro.
I can see it can appeal to a certain kind of person.
Puedo ver que resulte atractivo a un cierto tipo de persona.
And that body is often paired with a certain kind of face.
Y ese cuerpo suele ir acompañado de cierto tipo de cara.
The boy with the bicycle - a certain kind of pride.
El muchacho con la bicicleta - un cierto tipo de orgullo.
That, to a certain kind of mind-set is an irresistible appeal.
Esto, para cierto tipo de mentalidad es como una oferta irresistible.