Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain passivity
Vertaling van "certain passivity" in Spaans
cierta pasividad
There is a certain form of laziness which is very good - it is a certain passivity.
Hay una cierta forma de pereza que es muy buena: es cierta pasividad.
The first observation of the evolution of this series: «between water and bamboo,» I had to feel some resistance to change, certain passivity as a spectator.
La observación de la primera evolución de esta serie: «entre agua y bambú», me llevaba a sentir cierto inmovilismo, cierta pasividad como espectador.
The profile of the digital user cannot be equated with the profile of the traditional viewer, which is characterised by certain passivity and resignation. Digital users are characterised by a dynamism that urges them to participate, share and even create content.
El perfil del usuario digital no puede asimilarse al del telespectador tradicional, marcado por cierta pasividad y resignación, sino que se caracteriza por un dinamismo que lo insta a participar, compartir e incluso crear contenidos.
2496 The means of social communication (especially the mass media) can give rise to a certain passivity among users, making them less than vigilant consumers of what is said or shown.
2496 Los medios de comunicación social (en particular, los mass-media) pueden engendrar cierta pasividad en los usuarios, haciendo de éstos, consumidores poco vigilantes de mensajes o de espectáculos.
How many are forced from childhood to live in an institution or hospital, condemned to a certain passivity which can make them begin to feel that they are of no use to humanity!
¡Cuántos se ven obligados a vivir desde la juventud en una institución u hospital, condenados a una cierta pasividad que puede suscitar en ellos sentimientos de ser inútiles a la humanidad!
This created a certain passivity on the part of the Swedish government.
Esto instó al gobierno sueco a tomar las cosas con cierta pasividad.
Outgoing President Mario Sepi (Employees' Group, Italy) stressed that the Committee is instrumental in helping overcome today's prevailing public attitude, often characterised by a certain passivity and even hostility towards public participation in democracy.
El Presidente saliente, Mario Sepi (Grupo de Trabajadores, Italia), subrayó que el Comité contribuye en la práctica a superar la actitud del público que predomina actualmente, a menudo caracterizada por una cierta pasividad e incluso hostilidad hacia la participación pública en la democracia.
If being influenced by the material world corresponds to a certain passivity on the part of humans, then it should not be set in opposition to the freedom to act. It should be seen rather as the passive underground of activity.
Esta pasividad humana vinculada con el hecho de ser afectado por el mundo de las cosas no debe entenderse tanto como contraposición a la libertad de acción, sino como el fundamento pasivo de la actividad.
Outgoing President Mario Sepi (Employees' Group, Italy) stressed that the Committee is instrumental in helping overcome today's prevailing public attitude, often characterised by a certain passivity and even hostility towards public participation in democracy.
El Presidente saliente, Mario Sepi (Grupo de Trabajadores, Italia), subrayó que el Comité contribuye en la práctica a superar la actitud del público que predomina actualmente, a menudo caracterizada por una cierta pasividad e incluso hostilidad hacia la participación pública en la democracia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain passivity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
