Vertaling van "certain personal effects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciertos efectos personales
They also reserve the right to prohibit the carriage of certain personal effects considered dangerous.
También se reservan el derecho de prohibir el transporte de ciertos efectos personales considerados peligrosos.
A member of the Rwandan Diaspora who returns home is exempted from import and export duties and taxes in relation to certain personal effects including personal motor vehicle which have been in his personal or household use.
Los miembros de la diáspora rwandesa que regresan a Rwanda están exentos de los derechos e impuestos de importación y exportación respecto de ciertos efectos personales y enseres domésticos en uso, entre ellos los vehículos automóviles personales.
The villa can be sold as is, with everything (except certain personal effects) Note
La villa se la puede vender tal como está, con todo, (salvo ciertos objetos personales).
Exemption from import and export duties and taxes in respect of certain personal effects; right to transfer earnings and savings from the State of employment to the State of origin or any other State; imposition of taxes and measures to avoid double taxation
Exención del pago de derechos e impuestos de importación y exportación por sus efectos personales; derecho a transferir sus ingresos y ahorros del Estado de empleo al Estado de origen o a cualquier otro Estado; cargas fiscales y no aplicación del principio de doble tributación
The Government thus questions the fact that certain personal effects were later found in the garden.
En este sentido, el Gobierno duda sobre el hallazgo posterior de algunos objetos personales de la víctima en el jardín.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.