Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain reporting obligations
Vertaling van "certain reporting obligations" in Spaans
determinadas obligaciones de información
determinadas obligaciones en materia de presentación de informes
That Agreement stipulates that a contracting party is to abstain from granting authorisation to use a vessel for fishing on the high seas if certain conditions are not met, as well as implement sanctions if certain reporting obligations are not fulfilled.
Este Acuerdo establece que una Parte contratante debe abstenerse de conceder autorización para utilizar un buque pesquero en alta mar si no se cumplen determinadas condiciones, así como la aplicación de sanciones en caso de que no se cumplan determinadas obligaciones de información.
The Council reached a political agreement on a draft directive aimed at exempting small companies with fewer than 10 employees (also known as "micro-entities") from certain reporting obligations, with a view to reducing their administrative burdens.
El Consejo ha logrado un acuerdo político sobre un proyecto de Directiva cuyo objetivo es exonerar a pequeñas empresas con menos de 10 empleados (denominadas también "microentidades") de determinadas obligaciones de información, a fin de reducir su carga administrativa.
Considerations on certain reporting obligations for CISMCS and closed-ended CISMCS
Consideraciones sobre determinadas obligaciones de información de las SGIIC y las SGEIC
Articles 7 and 8 of Directive 2002/87/EC require Member States to request certain reporting obligations on offshore
Los artículos 7 y 8 de la Directiva 2002/87/CE obligan a los Estados miembros a imponer determinadas obligaciones de información a las entidades reguladas o las sociedades financieras mixtas de cartera.
the maximum period for certain reporting obligations
al plazo previsto para determinados informes obligatorios
Provision to impose certain reporting obligations on those who become aware of incidents of child abuse
Se impone el deber de denunciar situaciones de maltrato infantil a todo aquel que tenga conocimiento de tales situaciones
Having acceded, they had certain reporting obligations, yet their authorities were ignoring the Committee.
Una vez adheridos a ella, tienen determinadas obligaciones en materia de presentación de informes, pese a lo cual sus autoridades están haciendo caso omiso del Comité.
This concerns for example the Court's criticism of certain reporting obligations which the Commission imposes on partner organisations using Community funds.
Se trata, por ejemplo, de la crítica que hace el Tribunal de ciertas obligaciones de informar que la Comisión impone a las organizaciones que utilizan fondos comunitarios.
For example, the Court criticized certain reporting obligations which the Commission imposes on farm organizations using Community funds.
Por ejemplo, el Tribunal critica determinadas obligaciones de rendir cuenta que la Comisión impone a las organizaciones agrícolas que utilizan fondos comunitarios.
Articles 7 and 8 of Directive 2002/87/EC require Member States to request certain reporting obligations on regulated entities or mixed financial holding companies.
Los artículos 7 y 8 de la Directiva 2002/87/CE obligan a los Estados miembros a imponer determinadas obligaciones de información a las entidades reguladas o las sociedades financieras mixtas de cartera.
The BNetzA itself is subject to certain reporting obligations and has to communicate certain data to the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety and to the Federal Ministry of Economics and Technology for statistical and evaluation purposes.
La propia BNetzA está sujeta a determinadas obligaciones en materia de presentación de informes y ha de comunicar ciertos datos al Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad Nuclear y al Ministerio Federal de Economía y Tecnología a efectos estadísticos y de evaluación.
The Council reached a political agreement on a draft directive aimed at exempting small companies with fewer than 10 employees (also known as "micro-entities") from certain reporting obligations, with a view to reducing their administrative burdens.
El Consejo ha logrado un acuerdo político sobre un proyecto de Directiva cuyo objetivo es exonerar a pequeñas empresas con menos de 10 empleados (denominadas también "microentidades") de determinadas obligaciones de información, a fin de reducir su carga administrativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain reporting obligations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
