We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cierto requisito
determinado requisito
cierta exigencia
ciertos requisitos
cierto requerimiento
There is a certain requirement for a male to be called a father.
Existe cierto requisito para que un varón pueda ser llamado padre.
However, when working with a straight arm type aerial work vehicle, the working radius is relatively large, there is a certain requirement on the size of the field, and there is a working surface that can not be reached.
Sin embargo, cuando se trabaja con un vehículo de trabajo aéreo de tipo de brazo recto, el radio de trabajo es relativamente grande, hay un cierto requisito del tamaño del campo y hay una superficie que no se pueden alcanzar.
An application for registration or extension of registration shall clearly indicate the reasons why information referring to a certain requirement is not submitted.
Las solicitudes de inscripción o de ampliación de inscripción indicarán claramente los motivos por los que no se presente la información correspondiente a un determinado requisito.
If you are unsure if you meet a certain requirement or if you are unsure if your country is listed, please apply anyway and we will verify with you over the phone.
Si no estás seguro de cumplir un determinado requisito, solicita el programa y espera a que nuestro personal se ponga en contacto contigo.
While the tour is not complex, it has certain requirement that is not recommended for large people, or people with more less
Si bien el recorrido no es complejo, tiene cierta exigencia que no se recomienda para gente grande, ni personas con claustrofobia.
If the bolt diameter is too large (such as 45mm) depth is too deep, you can solder the side plate in the bolt, that is to do a big head on it (but there is a certain requirement).
Si el diámetro del perno es demasiado grande (por ejemplo 45m m) la profundidad es demasiado profunda, usted puede soldar la placa lateral en el perno, que es hacer una cabeza grande en ella (pero hay cierto requisito).
There is a certain requirement for the working temperature of the filter material.
Existe un cierto requisito para la temperatura de trabajo del material de filtro.
Therefore, the RP Prototype is generally relatively rough and has a certain requirement on the thickness of the product, if the product is too thin, it cannot be produced.
Por lo tanto, el Prototipo RP es generalmente relativamente áspero y tiene un cierto requisito sobre el espesor del producto, si el producto es demasiado delgado, no puede ser producido.
We learn that the Lord appeared to Abraham and made him very great promises and that before he was prepared to receive them a certain requirement was made of him, that he should become perfect before the Lord.
Aprendemos que el Señor se le apareció a Abraham y le hizo promesas muy grandes, y que antes de que éste estuviera preparado para recibirlas se le solicitó cierto requisito, que él [Abraham] debía llegar a ser perfecto ante el Señor.
Whether a certain aid measure meets a certain requirement of a Block Exemption Regulation so that no individual notification is necessary and the standstill obligation under Article 88(3) of the Treaty does not apply.
Si una determinada medida de ayuda cumple un determinado requisito del Reglamento general de exención por categorías de tal modo que no sea necesaria la notificación individual y no se aplique la obligación de suspensión de conformidad con el artículo 88, apartado 3, del Tratado CE.
Many people need to resize photos in batch to meet the certain requirement.
Muchas personas necesitan cambiar el tamaño de las fotos en lotes para cumplir con ciertos requisitos.
The users, however, are supposed to meet a certain requirement in order to be granted their welcome bonus.
No obstante, los usuarios deberán cumplir ciertos requisitos para que se les conceda su bono de bienvenida.
Every product of nature, be it fruits, vegetables, or fiber, has a certain requirement for nutrients.
Cada producto de la naturaleza, ya sean frutas, verduras o granos, tiene un cierto requerimiento de nutrientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.