This again proved the invaluable role of human intervention in certain situations.
Mediation can be and has proved to be effective in certain situations.
A putting gesture can mean more than words in certain situations.
Self-defense can be a legitimate reason to strike back in certain situations.
In certain situations, going without electricity is necessary for safety.
En ciertas situaciones, prescindir de la electricidad es necesario por seguridad.
They say that silence speaks volumes in certain situations and conflicts.
Dicen que el silencio habla por sí mismo en ciertas situaciones y conflictos.
Braking sharply might lead to loss of control in certain situations.
Frenar bruscamente puede llevar a perder el control en ciertas situaciones.
The weighted mean can provide a more accurate average in certain situations.
La media ponderada puede proporcionar un promedio más preciso en ciertas situaciones.
To avoid trouble, it's sometimes best to lay low in certain situations.
Para evitar problemas, a veces es mejor pasar desapercibido en ciertas situaciones.
Even the most powerful can sometimes feel like a weakling in certain situations.
Incluso los más poderosos pueden sentirse indefensos en ciertas situaciones.
Cultural norms dictate that one should bow down in certain situations.
Las normas culturales dictan que uno debe hacer una reverencia en ciertas situaciones.
Fear of certain situations may originate deep in the unconscious mind.
El miedo a ciertas situaciones puede originarse profundamente en la mente inconsciente.
However, this lower bound is reached only in certain situations.
No obstante, este límite inferior solo se alcance en ciertas situaciones.