Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain specific elements
Vertaling van "certain specific elements" in Spaans
ciertos elementos específicos
determinados elementos específicos
algunos elementos específicos
We did so because of certain specific elements it contains.
Así lo hicimos en razón de ciertos elementos específicos que contiene.
Those who want to exclude certain specific elements from their video clips then you have to re-analyze your footage because this process required unique set of data.
Aquellos que quieran excluir ciertos elementos específicos de sus videoclips, tienen que volver a analizarlos porque este proceso requiere un conjunto único de datos.
Ultimately, every field requires certain specific elements, and understanding these elements will help you choose the right partner who'll aid you in your cause.
En definitiva, cada campo requiere de ciertos elementos específicos para hacer una buena selección del socio que te acompañará en el camino.
The survey also asked them questions on feelings about certain specific elements of the new SCA requirements, and how increased security at checkout would influence their buying behaviour.
La encuesta también se interesó sobre cómo se sienten acerca de ciertos elementos específicos de los nuevos requisitos de la SCA, y cómo una mayor seguridad en el pago afectaría a su comportamiento de compra.
According to this view, in international jurisprudence, functional protection had been broadly based on the model of diplomatic protection, although certain specific elements had been naturally retained.
Según esa opinión, en la jurisprudencia internacional la protección funcional se había basado en general en el modelo de la protección diplomática, aunque naturalmente se habían conservado algunos elementos especiales.
India would request the proponents to clarify whether that understanding was correct or whether they had in mind certain specific elements of commitments to enforce that proposal.
La India pide a los autores que aclaren si esta interpretación es correcta o si prevén algunos elementos específicos de compromisos para poner en práctica esa propuesta.
by simple majority, to invite and convene to Commission meetings representatives of other public or private bodies, institutions, organizations and enterprises, the activities of which fall within the Commission's spheres of competence, where appropriate, in order to analyse certain specific elements
Por mayoría simple, invitar y convocar a sus sesiones a representantes de otras entidades, instituciones, organizaciones o empresas públicas o privadas, cuya actividad incida en las materias de su competencia, cuando lo considere oportuno, para analizar aspectos específicos.
Minister Kim reported that his consultations had shown differing views on the draft text in general, and on certain specific elements.
El Ministro Kim informó que las consultas que había celebrado habían puesto de manifiesto opiniones divergentes sobre el proyecto de texto en general, y sobre determinados elementos específicos.
The proposal aligns these procedures to their updated versions set out in the NLF Decision maintaining certain specific elements, regarding to the electromagnetic compatibility conformity assessment.
En la propuesta, estos procedimientos están adaptados a las versiones actualizadas de los mismos que figuran en la Decisión del nuevo marco legislativo y se mantienen algunos aspectos específicos relativos a la evaluación de la conformidad de la compatibilidad electromagnética.
We consider that certain specific elements of those main purposes relate directly to the Commission's various formats, in particular the country-specific configurations.
Consideramos que algunos elementos concretos de esos principales objetivos guardan relación directa con las distintas modalidades de la Comisión, en particular las reuniones dedicadas a países concretos.
It was agreed that the best option would be to pause and consolidate the gains of the Single Market before taking any further action on certain specific elements of the Single Economy, such as the creation of a single currency.
Se acordó que la mejor opción era hacer una pausa y consolidar los avances del Mercado Único antes de tomar ninguna medida nueva sobre determinados elementos concretos de la Economía Única, como la creación de una moneda única.
According to that reasoning, the transparency and predictability required by the Appellate Body and the Panel are only applicable to certain specific elements of the PBS (not clearly defined by Chile in its submission).
Del mismo se desprende que la transparencia y previsibilidad exigidas por el Organo de Apelación y el Grupo Especial solamente son aplicables a ciertos elementos puntuales del SBP (no definidos claramente por Chile en su presentación).
The last meeting of the Negotiating Group on Market Access had revealed a high level of opposition to the mandatory nature of the sectoral approach and doubts had been raised by several Members on certain specific elements.
La última reunión del Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados reveló un alto grado de oposición al carácter obligatorio del enfoque sectorial y varios Miembros expresaron dudas con respecto a algunos elementos específicos.
Synoniemen voor certain specific elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 73 ms.
