Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain specific tasks
Vertaling van "certain specific tasks" in Spaans
ciertas tareas específicas
determinadas tareas
Thus, certain specific tasks were entrusted to his ashram.
Así, ciertas tareas específicas le fueron confiadas a su ashram.
Court rules allow a lawyer to help a party with certain specific tasks without handling the entire case for a party.
Las normas del tribunal permiten que un abogado ayude a una de las partes con ciertas tareas específicas sin hacerse cargo de todo el caso para una de las partes involucradas.
mandate natural or legal persons to carry out certain specific tasks laid down by the sectoral legislation.
delegar en personas físicas o jurídicas para efectuar determinadas tareas previstas por las disposiciones sectoriales.
The proposal, as one option, is based on the assumption that an executive agency be set up to carry out certain specific tasks related to the management of the programme.
La propuesta se basa, como primera opción, en el supuesto de que se establezca una agencia ejecutiva para desempeñar determinadas tareas relativas a la gestión del programa.
Only employees who need to perform certain specific tasks (such as billing or providing online support) have access to personally identifiable information.
Solo los empleados que necesitan realizar ciertas tareas específicas (como la facturación o la asistencia en línea) tienen acceso a la información de identificación personal.
mandate natural or legal persons to carry out certain specific tasks laid down by the sectoral agricultural legislation.
delegar en personas físicas o jurídicas para efectuar determinadas tareas previstas por la legislación agrícola sectorial.
The full members of the Committee may entrust the observers with certain specific tasks, in particular studies in preparation for the meetings of the Committee.
Los miembros titulares del Comité podrán encomendar a los observadores ciertas tareas específicas, en particular estudios preparatorios para las reuniones del Comité.
The entity is required to perform certain specific tasks and obligations as well as engaging in a conduct in return for a fee, which leads it to make an act of consumption.
La entidad se obliga a realizar ciertas tareas y obligaciones específicas, así como adoptar una conducta a cambio de una contraprestación, lo que le lleva a realizar un acto de consumo.
The ENSCR offers facilities to companies who do not have the necessary internal resources or want to externalise certain specific tasks.
La ENSCR propone préstamos de equipos a las empresas que no posean los recursos internos necesarios o que deseen externar ciertos trabajos específicos.
It can be argued that the CTC needs the assistance of an operational body for discharging certain specific tasks within a limited period of time, such as monitoring the implementation of resolution 1373, by Member States.
Podría sostenerse que el Comité necesita de la asistencia de un órgano operacional para el cumplimiento de algunas tareas específicas en un plazo limitado, tales como la supervisión de la aplicación de la resolución 1373 por los Estados Miembros.
Article 5(6) of Regulation (EC) No 854/2004 allows Member States to authorise slaughterhouse staff to assist with official controls by carrying out certain specific tasks of official auxiliaries in relation to the production of meat from poultry and lagomorphs.
El artículo 5, apartado 6, del Reglamento 854/2004 establece que los Estados miembros pueden autorizar al personal del matadero a prestar asistencia en los controles oficiales desempeñando determinadas funciones específicas de auxiliares oficiales en relación con la producción de carne de aves de corral y lagomorfos.
In addition to the general functions and duties laid down in Article 32(2) of Regulation (EC) No 882/2004, the selected laboratory should be assigned certain specific tasks and responsibilities.
Además de las funciones y obligaciones generales establecidas en el artículo 32, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 882/2004, deben asignarse determinadas tareas y responsabilidades específicas al laboratorio seleccionado.
the cooperation of the Czech Police with international organisations, police institutions and the security units of other countries, with the exception of certain specific tasks that were entrusted directly to the Ministry of the Interior or other departments,
La cooperación de la Policía Checa con las organizaciones internacionales, las instituciones policiales y las dependencias de seguridad de otros países, con excepción de algunos cometidos específicos que se asignaron directamente al Ministerio del Interior o a otros departamentos
Synoniemen voor certain specific tasks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
