Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain stbs
Vertaling van "certain stbs" in Spaans
determinados adaptadores multimedia
In practice, the treatment to be given to certain STBs which have a communication function was first discussed in 2005 and that a first decision regarding these matters was not taken until October 2006.
En la práctica, el trato que ha de otorgarse a determinados adaptadores multimedia que desempeñan una función de comunicación se examinó por primera vez en 2005, y no se adoptó una primera decisión sobre esas cuestiones hasta octubre de 2006.
The complainants are therefore wrong in arguing that the EC excludes certain STBs from the ITA treatment "merely due to the presence of a hard disk".
Por consiguiente, los reclamantes se equivocan cuando aducen que las CE no otorgan el trato previsto en el ATI a determinados adaptadores multimedia "simplemente a causa de la existencia de un disco duro".
As a result, the EC classify certain STBs with a communication function under subheading 8521.90.00 of the CN.
Como resultado, las CE clasifican determinados adaptadores multimedia que desempeñan una función de comunicación en la subpartida NC 8521.90.00.
By applying duties on certain STBs prior to the official publication of the measures imposing the duties, the EC is violating Article X:2 of the GATT 1994
Al aplicar derechos a determinados adaptadores multimedia antes de la publicación oficial de las medidas que los imponen, las CE están infringiendo el párrafo 2 del artículo X del GATT de 1994
The definition of a "simple set-top box" in EC Regulation 107/2009 (on ecodesign requirements for certain STBs) contemplates that a simple STB can be equipped with recording functions.
La definición de un "adaptador multimedia simple" en el Reglamento Nº 107/2009 de las CE (relativo a los requisitos de ecodiseño para determinados adaptadores multimedia) prevé que un adaptador multimedia simple pueda estar equipado con funciones de grabación.
By not publishing the Amended Explanatory Notes related to the Tariffication of certain STBs for more than one year, the EC is violating Article X:1 of the GATT 1994
Al no haber publicado desde hace más de un año las Notas Explicativas modificadas relacionadas con la arancelización de determinados adaptadores multimedia, las CE están infringiendo el párrafo 1 del artículo X del GATT de 1994
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain stbs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
