Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain strain
Vertaling van "certain strain" in Spaans
cierta cepa
cierta tensión
When an antibiotic no longer has an effect on a certain strain of bacteria, those bacteria are said to be antibiotic resistant.
Cuando un antibiótico ya no tiene efecto en determinada cepa de bacterias, se dice que esas bacterias son resistentes a los antibióticos.
In 2015, his group showed that a certain strain of gut bacteria in mice could stimulate the immune system to attack tumour cells.
En 2015 su grupo mostró que una determinada cepa de bacterias en el tracto digestivo de los ratones podía estimular al sistema inmune para que atacara células tumorales.
This illustrates the point, that the worst crimes against humanity are those practiced in the name of adopted policies of governments, or, simply, the spread of a certain strain of popular opinion.
Esto ilustra la cuestión de que los peores crímenes en contra de la humanidad son aquéllos que se cometen en nombre de políticas que adoptan los gobiernos o, simplemente, de la diseminación de una cierta cepa de la opinión popular.
On the other hand, stocks E46 and SP2 of a certain strain of adenovirus (type 7) can induce the information of papovavirus SV40 tumor antigen (T antigen) in African Green Monkey Kidney cells (GMK).
Por otro lado, las existencias de E46 y SP2 de una cierta cepa de adenovirus (tipo 7) puede inducir la información del antígeno tumoral papovavirus SV40 (antígeno T) en células de riñón de mono verde africano (GMK).
These wires will only stand a certain strain.
Estos cables sólo aguantan cierta tensión.
Being pregnant exerts a certain strain on every woman, but there is no reason to discourage women with diabetes from having children.
El estar embarazada ejerce una cierta tensión en cada mujer, pero no hay ninguna razón para desanimar a mujeres con diabetes a tener hijos.
Brazil's requirements were due to the existence in Colombia of a certain strain of the vesicular stomatitis virus which affected bovines.
Las prescripciones del Brasil se debían a la existencia en Colombia de una determinada cepa del virus de la estomatitis vesicular que afectaba a los bovinos.
Amantrel (Amantadine Hydrochloride) is used in the treatment and prevention of a certain strain of flu, known as influenza A.
Amantrel (Amantadine Hydrochloride) se usa en el tratamiento y la prevención de una cierta cepa de gripe, conocida como influenza A.
In 1962, Michael Potter, a molecular biologist at the US National Cancer Institute (NCI), discovered accidentally that a certain strain of laboratory mice (BALB/c mice) grows myeloma cells if injected with mineral oil.
En el año 1962, Michael Potter, un biólogo molecular del Instituto Nacional de Cáncer de EEUU (NCI), descubrió accidentalmente que cierta cepa de ratones de laboratorio (ratones BALB/c) crece células de mieloma si son inyectadas con aceite mineral.
Hopefully, a certain strain of ecological conservatism will not impede the new techniques being tested.
Es de esperar que cierto conservadurismo ecológico no se oponga a las nuevas técnicas experimentadas.
Thus a dense ambience is created, without becoming oppressive, throughout which sensations of a certain strain and disquiet flow.
Se crea de esta manera un ambiente denso, que no espeso, por el que discurren sensaciones de cierta angostura e intranquilidad.
Even though, a patent referring to a certain strain of a plant, or biological processes can't be given, so all the strains got from crossing, or selecting, can't be copyrighted.
Sin embargo, no se puede conceder una patente que se refiera a una variedad particular de una planta o a procedimientos biológicos; lo que significa que las variedades obtenidas por cruce y selección no pueden ser patentadas.
All these scenarios are influenced by different factors including the genetic background of the host, its age (young hosts are generally more susceptible to rapid-onset disease), stress or the virulence of a certain strain.
Todos estos casos están influidos por varios factores, entre ellos la herencia genética del huésped, su edad (los huéspedes jóvenes suelen ser más susceptibles de contraer una enfermedad de rápida aparición), el estrés o la virulencia de una cepa en concreto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain strain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 40 ms.
