Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain threshold levels
Vertaling van "certain threshold levels" in Spaans
determinados niveles de umbral
It must also approve changes in a firm's operations, including its location, and variations in ownership above certain threshold levels.
También le compete autorizar los cambios en las operaciones de las empresas, incluida su ubicación, y las modificaciones de la propiedad por encima de determinados niveles de umbral.
Higher standard company tax rates apply to mining and petroleum firms than to enterprises operating in other sectors, and additional profit taxes apply to returns above certain threshold levels.
Las empresas mineras y petroleras están sujetas a tipos más altos del impuesto sobre las sociedades que las empresas de otros sectores, y por encima de determinados niveles de umbral empiezan a aplicarse impuestos adicionales sobre los beneficios.
For persons with contracts for rented accommodation with income at or below certain threshold levels
para las personas que habitan en viviendas de alquiler, con ingresos por debajo de un nivel mínimo determinado
More detailed toxicological and ecotoxicological testing is required at certain threshold levels of marketing - 100 tonnes/year or 500 tonnes total, 1,000 tonnes/year or 5,000 tonnes total.
Cuando se superan ciertos umbrales de comercialización del producto (100 toneladas/año o 500 toneladas en total, 1000 toneladas/año o 5000 toneladas en total), se exigen análisis toxicológicos y ecotoxicológicos más detallados.
Subject to certain threshold levels, responsibility for procurement is in the hands of the respective ministry: currently, procurement up to K30 million is handled by the ministry or department.
Con sujeción a determinados niveles, la contratación es competencia de cada ministerio: actualmente, los ministerios o departamentos tramitan la contratación por valor no superior a 30 millones de kwacha.
Other delegations had felt that transparency obligations should only apply above certain threshold levels in order to avoid information costs and that the Group should take into account the relevant national practices.
Otras delegaciones habían considerado que las obligaciones de transparencia se deberían aplicar únicamente por encima de ciertos niveles de umbral a fin de evitar los gastos de información y de que el Grupo tuviera en cuenta las prácticas nacionales pertinentes.
On investment, Australia's foreign investment screening procedures required that foreign investment in sensitive sectors and above certain threshold levels in non-sensitive sectors had to be notified.
En lo que se refiere a las inversiones, el procedimiento australiano de selección de las inversiones extranjeras requiere que se notifiquen las inversiones extranjeras en sectores sensibles y las superiores a determinados umbrales en sectores no sensibles.
The State seeks a return of up to $300,000 over a ten-year period, based on royalties of up to $150,000 on sales and on capital formation above certain threshold levels.
El Estado obtiene una devolución de hasta 300.000 dólares a lo largo de un período de 10 años, basada en regalías de hasta 150.000 dólares sobre las ventas y formación de capital por encima de determinados niveles.
recommends that the required skills mix for Board members needs to be further clarified, and certain threshold levels of competency identified and established.
recomienda que se especifique más claramente la gama de cualificaciones exigida para ser miembro de dichos Consejos y que se establezcan unos límites mínimos de aptitud.
All manufacturing facilities that have 10 or more employees are required to report to the publicly available Toxic Release Inventory if they use listed chemicals over and above certain threshold levels.
Todas las instalaciones industriales con más de 10 trabajadores están obligadas a comunicar al inventario de vertidos tóxicos, de acceso público, el uso de una serie de sustancias químicas catalogadas por encima de determinados límites máximos.
The principal fields of application of the Seveso II Directive are chemical plants and storage facilities where dangerous substances are present in quantities above certain threshold levels.
Los campos principales de aplicación de la Directiva Seveso II son las fábricas de productos químicos y las instalaciones de almacenamiento en las que se encuentran presentes sustancias peligrosas en cantidades por encima de determinados límites.
Synoniemen voor certain threshold levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 432 ms.
