We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciertas verdades sobre
ciertas verdades acerca de
This city cannot bear to know certain truths about him.
Esta ciudad no puede soportar conocer ciertas verdades sobre él.
When death seems close, certain truths about oneself become all too clear.
Cuando la muerte parece cercana, ciertas verdades sobre uno mismo se vuelven demasiado evidentes.
On a deeper level, he demonstrated how certain truths about G-d and His relationship with our reality have become more apprehensible to the human mind through the perspective on reality which modern science has opened up for modern man.
En un nivel más profundo, él demostró cómo ciertas verdades acerca de Di-s y Su relación con nuestra realidad se han vuelto más comprensibles para la mente humana a través de la perspectiva de la ciencia moderna.
Man could, therefore, learn certain truths about himself by observing them outside.
El hombre podía, por lo tanto, aprender ciertas verdades sobre sí observándolas afuera.
In his best pages, I think he captured certain truths about human perversity... that will never lose their sting.
En sus mejores páginas, creo que capturó ciertas verdades sobre la perversidad humana que nunca perderán su vigor.
With the same attention to detail as the artist, "Taxidermy" retraces the path to reflect on the contradiction of trying to breathe life into a corpse: An attempt that seems to reveal certain truths about our condition.
Con la misma atención por el detalle con la que trabaja el artesano, desandamos el camino para reflexionar acerca de la contradicción que supone el intento de insuflar vida a algo muerto. Un intento que parece revelar ciertas verdades sobre nuestra condición.
He began with the notion that, while certain truths about the world can be known a priori, the laws of Economics and Sociology are at least largely known by induction.
Comenzó con la noción de que, aunque ciertas verdades sobre el mundo pueden conocerse a priori, las leyes de la economía y la sociología se conocen al menos en gran parte por inducción.
Through Thao and his family's unrelenting kindness, Walt eventually comes to understand certain truths about the people next door. And about himself.
Gracias a Thao y a la amabilidad implacable de su familia, finalmente Walt empieza a entender ciertas verdades sobre sus vecinos y sobre él mismo.
The announcement by the Democrats that they will not seek to block Trump's Supreme Court appointee reveals certain truths about the two-party system.
El anuncio de los demócratas de que no bloquearán el nombramiento de Trump a la Corte Suprema devela ciertas verdades sobre el sistema bipartidista.
I've lived long enough to learn certain truths about myself.
Verá, he vivido lo suficiente, para conocerme a mi mismo...
Testimonies work in a similar way. As you have spiritual experiences, different pieces of your testimony will start to fit together, and you will come to believe or know certain truths about the gospel.
El testimonio funciona de un modo similar: al tener experiencias espirituales, las diferentes piezas de tu testimonio comienzan a encajar y llegas a creer o a saber determinadas verdades del Evangelio.
The basis of Buddhism is that appreciating certain truths about existence allows us to live our lives with joy, strength and dignity.
La base del budismo consiste en que valorar algunas verdades sobre la existencia nos permite vivir con alegría, fortaleza y dignidad.
Second, we teach them that Scripture offers a worldview in the sense that it establishes certain truths about reality that are fundamental to everything.
Segundo, nosotros les enseñamos que las Escrituras ofrecen una cosmovisión, en el sentido que establece ciertas verdades acerca de la realidad, que son fundamentales para todo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.