Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain ways of thinking
Vertaling van "certain ways of thinking" in Spaans
ciertas formas de pensar
It has the ability to influence the attitudes or behavior of other individuals, to certain ways of thinking or acting, because it is perceived by others as an authority or a reliable source of information, news, or reflections.
Tiene la capacidad de ejercer influencia sobre las actitudes o la conducta de otros individuos, hacia ciertas formas de pensar o de actuar, en virtud de que es percibido por los demás como una autoridad o una fuente confiable de información, noticias, o reflexiones.
Surely they would be changes in terms of future expectations, some circles, some tastes, in certain ways of thinking... but I think I would not notice changed in the basics: values and personality.
Seguramente serían cambios en cuanto a las expectativas de futuro, algunos círculos, algunos gustos, en ciertas formas de pensar... pero creo que no me notaría cambiada en lo básico: valores y personalidad.
An environment is, after all, a complex message system which imposes on human beings certain ways of thinking, feeling, and behaving.
Un entorno es, después de todo, un sistema de mensaje complejo que impone a los seres humanos ciertas formas de pensar, sentir y comportarse.
However, as Elden (2010b: 757) reminds his readers, the "trap" is not the territory itself, it is rather "certain ways of thinking about territory."
Sin embargo, como recuerda Elden (2010b: 757) a sus lectores, la «trampa» no es el territorio en sí mismo, sino más bien «ciertas formas de pensar sobre el territorio».
Each of these spaces for human gathering are actually a complex system of messages whose structure imposes certain ways of thinking, feeling and behaving (Korzybsky, 2000).
Cada uno de estos espacios para la congregación humana son en realidad un sistema complejo de mensajes cuya estructura impone ciertas formas de pensar, sentir y comportar (Korzybsky, 2000).
She explains: Working in the same industry for many years will sometimes trap us in certain ways of thinking.
Explica: Trabajar en la misma industria durante muchos años a veces nos atrapará en ciertas formas de pensar.
At most, functional tendencies that make certain ways of thinking more familiar than others.
Como mucho, predisposiciones funcionales que nos aproximan más a ciertas fórmulas de pensamiento que a otras.
Though the voices were all in his mind, and therefore soundless, he began to associate certain ways of thinking with certain people.
Aunque las voces estaban en su mente, y no tenían sonido, comenzó a asociar ciertos modos de pensar con ciertas personas.
An environment is, after all, a complex message system which imposes on human beings certain ways of thinking, feeling, and behaving.
Un ambiente es un complejo sistema de mensajes que impone en el ser humano formas de pensar, sentir, y actuar.
They all tend to be very specific and they tend to evolve around certain ways of thinking.
Todas las narrativas tienden a ser muy específicas y se despliegan en torno a determinados modos de pensar.
That said, certain ways of thinking about and working with technology can apply to all technology tools and resources.
Dicho esto, algunas maneras de pensamiento y trabajo con la tecnología pueden ser aplicadas a todas las herramientas tecnológicas y recursos.
It helps us learn more about the cultural reproduction of certain ways of thinking in the university, a setting presumed to be more liberated, better educated and a major contributor to the stockpot of new ideas and life styles.
Sirve para conocer la reproducción cultural de ciertos esquemas de pensamiento en un medio particular -el universitario- que se presume más liberado, beneficiado por la formación y situado en el seno de un hervidero de nuevas ideas y estilos de vida.
They say that you cannot help having certain ways of thinking, certain prejudices, and that there can be no release, no freedom for the mind.
Ellos dicen que no podemos evitar ciertos hábitos de pensar, ciertos prejuicios, y que no puede haber liberación para la mente, que ésta jamás podrá ser libre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 90 ms.
