Diseases certainly are a part and parcel of the human living.
Well, Stella, you certainly are a pretty young lady.
Bueno, Stella, ciertamente eres una joven muy bonita.
They certainly are among other the most valuable.
You certainly are clever and tough... just like all the other criminals.
Ciertamente eres inteligente y duro, justo como todos los demás criminales.
So, the series is over but their adventures certainly are not.
Así que si, la serie se acaba pero sus andanzas siguen.
There are a lot of hands that look bad and certainly are.
Existen muchas manos que se ven mal y de verdad lo son.
We certainly are seeing the outworking of that part of the plan.
Sin duda estamos viendo el resultado de esa parte del plan.
And they certainly aren't the ones in charge during the vacation.
Y ciertamente, no son los que están a cargo durante las vacaciones.
Well, for an outsider, you certainly are jumping right in.
Bueno, para un forastero, ciertamente está saltando muy bien.
Now I will say this, they most certainly aren't for everyone.
Ahora voy a decir esto, que sin duda no son para todas.
There certainly are some challenging specific issues relating to municipal engineering.
Existen sin duda ciertas cuestiones difíciles relacionadas con la ingeniería municipal.
We certainly are, as soon as your mother is ready.
Claro que sí, en cuanto vuestra madre esté lista.
The inmates of various prisons certainly are not in the mood to celebrate.
Los reclusos de distintas cárceles seguramente no tienen el ánimo como para celebrar.