Vertaling van "cge models" in Spaans
One of the main features of the CGE models is its capacity to allow the analysis for all the linkages between sectors of an economy.
Una de las principales características de los modelos EGC es su capacidad para analizar la relación entre diversos sectores de la economía.
From then the CGE models the tendency was to build regional databases that however barely take in account the transportation cost.
Desde entonces, en los modelos EGC, la tendencia ha sido construir bases de datos regionales que, aunque sea de forma escasa, tengan en cuenta los costos de trasporte.
The paper first offers an overview of the CGE models employed or referenced by international organizations at the close of the UR.
Esta monografía ofrece en primer lugar una reseña de los modelos computadorizados de equilibrio general empleados o utilizados como referencia por las organizaciones internacionales al cierre de la Ronda Uruguay.
CGE models are increasingly being used to inform economic policy analyses in South Africa.
Los modelos computadorizados de equilibrio general se utilizan cada vez más en los análisis de política económica en Sudáfrica.
CGE models are an important tool of empirical analysis for the policymakers towards simulating the effects of economic policies.
Los modelos EGC son una herramienta importante de análisis empírico para los responsables de crear políticas que estimulen los efectos de las mismas a nivel económico.
Thus, a SAM records all the economic activities and flows of funds among agents in a base year, and it is used as a database for estimation of coefficients and exogenous variables of CGE models.
Por lo tanto, una MCS registra las actividades económicas y flujos de fondos entre agentes en un año de referencia y es utilizada como base de datos para estimar coeficientes y variables exógenas de los modelos EGC.
All modelling frameworks have shortcomings, but CGE models are best equipped to quantify the economic impact of PTAs.
Todos los marcos de modelización tienen carencias, pero los modelos EGC son los mejor preparados para cuantificar el impacto económico de regímenes comerciales preferenciales.
Despite the massive amount of information that is contained into the SAM, all CGE models face a common issue regarding the base data.
A pesar de la gran cantidad de información que aparece en la MCS, todos los modelos EGC tienen que lidiar con una misma cuestión relacionada con los datos de referencia.
Such economic analyses are not based on 'the' CGE model but on different CGE models that are adapted to best suit the policy question at hand in each IA and SIA.
Estos análisis económicos no se basan en «el» modelo EGC, sino en diferentes modelos EGC que se adaptan para ajustarse mejor a la cuestión política pertinente en cada EI y EIS.
Input-Output and CGE models are used to analyze the energy-economy-environment (E3) implications of policies that have economy-wide effects at regional, national and global levels.
Los modelos EGC e Input-Output sirven para analizar las repercusiones para la energía, la economía y el medio ambiente de las políticas que tienen efectos económicos a nivel regional, nacional y global.
Quantify the global and regional economic impacts of proposed trade agreements using CGE models, particularly the Global Trade Analysis Project (GTAP).
Cuantificar el impacto global y regional de los acuerdos comerciales propuestos, a través de los modelos EGC (Equilibrio General Computable), y particularmente el GTAP (Proyecto de Análisis del Comercio Global).
Various models, generally CGE models, have been developed to capture different sectoral linkages.
Se han elaborado varios modelos, en general modelos computerizados de equilibrio general, para registrar las diferentes vinculaciones sectoriales.
For example, while CGE models are attractive in principle for their ability to account for many factors and effects, there are inevitably data and cost limitations.
Por ejemplo, aunque los modelos cuantificables de equilibrio general resultan atrayentes en un primer momento por su capacidad de integrar muchos factores y efectos, tienen limitaciones inevitables respecto de los datos y los costos.