Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chafe at
Definitie
Vertaling van "chafe at" in Spaans
Definitie
irritan con
They chafe at the rules, believing they should have more freedom to decide.
Se irritan con las reglas, creyendo que deberían tener más libertad para decidir.
Her persistent phone call reminders began to chafe at his nerves.
Las constantes llamadas telefónicas para recordarle empezaban a irritarle los nervios.
Do not chafe at the path upon which you are placed.
No resientan el camino sobre el cual están colocados.
She began to chafe at the slow pace of the meeting, eager to leave.
Ella comenzó a irritarse por el lento ritmo de la reunión, ansiosa por irse.
As long as our new sister doesn't chafe at me for teaching her a quick spell.
Mientras nuestra nueva hermana no se enoje conmigo por enseñarle un hechizo rápido.
If you chafe at this, you do it at your peril.
Si usted se enoja ante esto, usted está en peligro.
As he grew up, he began to chafe at that predetermined future.
Y, cuando fue creciendo, eso comenzó a molestarle.
On the one hand, this righteous man must chafe at the unrighteous behavior of his neighbors.
Por un lado, este hombre justo debe estar irritado por el mal comportamiento de sus prójimos.
It won't rub away, but you will lose a bit if you chafe at your hands too much.
No se marchará solo, pero perderás un poco si te rozas demasiado las manos.
A man who had spent his entire life exploiting weaknesses in the financial system would surely chafe at such restrictions.
A un hombre que había pasado toda su vida explotando las debilidades del sistema financiero seguramente le duelan tales restricciones.
Precious metals cannot be created out of thin air, which is why governments chafe at monetary systems based on them.
Los metales preciosos no pueden crearse de la nada y por eso a los gobiernos les irritan los sistemas monetarios basados en ellos.
The creative, artist types in her organization to chafe at the implied rigidity of "science".
El creativo, el artista parece molestarse por la rigidez implícita de la "ciencia".
Joya, a women's literacy and health worker, says that soon after arriving she began to chafe at the "undemocratic attitude" of those running the meeting.
Joya, una alfabetizadora de mujeres y trabajadora sanitaria, cuenta que al poco de llegar comenzó a irritarla la "actitud antidemocrática" de quienes dirigían la asamblea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chafe at: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor chafe at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 50 ms.
