This puzzle is difficult, but the challenges are indeed rewarding.
Este rompecabezas es difícil, pero los desafíos son realmente gratificantes.
While there have been some improvements, the challenges are immense.
Si bien se han logrado algunas mejoras, los desafíos son enormes.
Today, our challenges are different, but even more grave.
Hoy, nuestros retos son diferentes, pero cada vez son más graves.
The task is not an easy one and the challenges are many.
No se trata de una tarea fácil y los retos son numerosos.
For this company, the biggest challenges are in the agricultural sector.
For the vast majority these challenges are both domestic and social.
La gran mayoría de estos desafíos son tanto nacionales como sociales.
From a long-term perspective, the challenges are even greater.
Desde una perspectiva de largo plazo, los retos son aún mayores.
Few challenges are as urgent as reversing the effects of climate change.
Pocos retos son tan apremiantes como revertir los efectos del cambio climático.
Much remains to be done, and the challenges are significant.
Queda mucho camino por recorrer, y los retos son importantes.
We believe these challenges are crucial to the success of this negotiation.
Consideramos que estos desafíos son cruciales para el éxito de la presente negociación.
In the case of lower secondary education, the challenges are even greater.
En el caso de educación secundaria, los retos son todavía mayores.
In difficult economic times, these challenges are yet greater.
En tiempos de dificultades económicas, estos desafíos son aún mayores.
This and other challenges are analyzed in detail in the chapters which follow.
Estos y otros desafíos son analizados en detalle en los capítulos que siguen.