We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desafíos en dos
It is earned during the challenges in two categories - Skill and Style.
Se gana durante los desafíos en dos categorías: habilidad y estilo.
Challenges in two areas of key importance in realizing the potential of new technologies to contribute to a sustainable development process and greater equality are then examined: workforce skills and competencies, and the regulation of labour relations.
Finalmente, se analizan los desafíos en dos áreas clave para aprovechar el potencial de las nuevas tecnologías para el desarrollo sostenible con igualdad, a saber, las habilidades y
The event was spearheaded by three experts from the Committee and provided an opportunity to review achievements and assess obstacles and challenges in two areas: women in political and public life, and domestic violence against women.
Tres expertos del Comité dirigieron la conferencia, que brindó la oportunidad de examinar los logros alcanzados y evaluar los obstáculos y desafíos pendientes en dos ámbitos: la mujer en la vida política y pública, y la violencia en el hogar contra la mujer.
It is one also of reflection - on the contributions made in the development of the Convention; and of the achievements and challenges in two decades of experience.
También es una oportunidad para reflexionar sobre las contribuciones hechas a la elaboración de la Convención y sobre los éxitos y los retos experimentados en estos dos decenios.
Through our own corporate responsibility agenda, we can be part of the solution to global challenges in two ways.
A través de nuestra propia agenda de Desarrollo Sostenible podemos ser parte de la solución a los desafíos globales.
These joint visits drew attention to peacebuilding challenges in two highly vulnerable regions and provided renewed emphasis on the United Nations-World Bank partnership.
Esas visitas conjuntas señalaron la atención sobre los retos de la consolidación de la paz en dos regiones muy vulnerables y volcaron un renovado interés en la asociación entre las Naciones Unidas y el Banco Mundial.
This year's competition tackled the HaFa (hankies and facials) sector, which is experiencing real-world challenges in two major areas: Marketing and Engineering.
Este año la competencia abordó el sector HaFa (pañuelos y toallas faciales), que es objeto de desafíos del mundo real en dos ámbitos importantes: Marketing e Ingeniería.
"The cloed beta will allow players to explore the entire United States and complete challenges in two of the five regions available in the game, the Midwest and East Coast," explained Ubisoft.
La beta abierta permitirá a los jugadores recorrer los Estados Unidos y completar diversos desafíos en dos de las cinco regiones disponibles en el juego, el Medio Oeste y la Costa Este.
Each of the carefully sequenced sporting challenges in Two Tribes is designed to encourage people of all physical abilities to participate in a fun and supportive environment.
Cada uno de los retos deportivos cuidadosamente secuenciados en Dos tribus está diseñado para animar a personas de todas las capacidades físicas a participar en un entorno divertido y de apoyo.
The decision follows years of litigation between COMMISA and a Pemex subsidiary that began in 2004, and which resulted in court challenges in two separate countries.
El fallo se produjo después de años de litigio entre COMMISA, una subsidiaria mexicana de KBR, y una subsidiaria de Pemex que comenzó en 2004 y dio lugar a la presentación de recursos legales en tribunales en México y Estados Unidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.