We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambiarla radicalmente
cambiarlo radicalmente
I think we should keep it, but we should at the same time change it radically.
Creo que debemos mantenerla, pero al mismo tiempo cambiarla radicalmente.
Precisely, because it's an event which can have a seismic effect on our lives and change it radically: there nothing else like it in everyday life.
Así es, porque es de esos momentos capaces de provocar un terremoto en nuestra vida y cambiarla radicalmente: no hay tantas cosas así en lo cotidiano.
It's more a question of bending our destiny than of attempting to conquer it by seeking to change it radically, which would correspond more to the solar vision of Western astrology.
Se trata más bien de doblar nuestro destino que de intentar conquistarlo tratando de cambiarlo radicalmente, lo que correspondería más a la visión solar de la astrología occidental.
This shows that the State is violating its own laws and that justice is subordinate to the interests of the struggle between those who defend the status quo and those who seek to change it radically.
Esto indica que el Estado viola sus propias leyes y que la justicia está subordinada al interés de la lucha entre los que defienden el statu quo y quienes buscamos cambiarlo radicalmente.
Who could give a human aspect to the F1 and change it radically?
¿Quién podía dar un aspecto humano a la F 1 y cambiarla radicalmente?
While it could be further improved, there was no reason to change it radically.
Indudablemente, se podría mejorar aún más, pero no habría que modificarlo sustancialmente.
If you've got tired of always seeing your computer screen with the same look, MP3 Dancer will change it radically and you can activate it whenever you want, so it won't distract you from your work.
Si estas cansado de ver siempre la pantalla de tu ordenador con el mismo aspecto MP3 Dancer conseguirá que cambie radicalmente, además lo puedes activar cuando tu lo desees, por lo tanto no te distraerá de tu trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.