Vertaling van "changed considerably over time" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variado considerablemente a lo largo del tiempo
cambiado considerablemente con el paso del tiempo
Europeans' food consumption has changed considerably over time.
El consumo de alimentos de los europeos ha cambiado considerablemente con el paso del tiempo.
Synaspismos has changed considerably over time.
Synaspismos ha cambiado considerablemente a lo largo del tiempo.
The scope of this privacy right has changed considerably over time and remains a source of significant controversy.
Con el correr del tiempo el alcance de este derecho ha variado mucho y aún no deja de ser una fuente considerable de controversia.
In particular, intellectual skills play an important role today because occupations and leisure activities have changed considerably over time.
En particular, las capacidades intelectuales desempeñan hoy en día un papel importante, ya que las ocupaciones y las actividades de ocio han cambiado considerablemente con el paso del tiempo.
The phenomenon of clandestine immigration in our country, which is distinguished by the transit of aliens heading for other European countries, has changed considerably over time.
El fenómeno de la inmigración clandestina en nuestro país, que se distingue por el tránsito de extranjeros hacia otros países europeos, ha cambiado considerablemente con el tiempo.
3.9 The structure of budget expenditure, as well as its financing resources, has changed considerably over time.
3.9 Además de las fuentes de financiación, también la estructura de los gastos presupuestarios ha evolucionado considerablemente con el tiempo.
Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.
Las interpretaciones históricas sobre el reinado de Enrique II han cambiado considerablemente al lo largo del tiempo.
The EU's preferential access conditions for Suriname's rice exports have changed considerably over time.
Las condiciones de acceso preferencial a la UE de las exportaciones de arroz de Suriname han variado considerablemente a lo largo del tiempo.
Steeped in history, Saint-Malo has changed considerably over time.
A cargo de la historia, Saint-Malo se alteró considerablemente en el transcurso del tiempo.
Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.
Las interpretaciones históricas sobre el reinado de Enrique II han cambiado considerablemente al lo largo del tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.