We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambios podrían ocurrir
Some of these changes could occur within a few decades or even years, leaving little time for society and ecosystems to adapt.
Algunos de estos cambios podrían ocurrir dentro de unas pocas décadas o incluso años, dejando poco tiempo para la sociedad y los ecosistemas para adaptarse.
The letter contained a proviso stating that changes could occur without notice.
La carta contenía una cláusula que decía que los cambios podrían ocurrir sin previo aviso.
As these relationships get disrupted, major environmental changes could occur.
A medida que estas relaciones se rompen, pueden ocurrir importantes cambios ambientales.
The committee's decision was declared final and conclusive, ensuring no more changes could occur.
La decisión del comité fue declarada definitiva y concluyente, asegurando que no ocurrirían más cambios.
This map shows where those changes could occur.
Este mapa muestra dónde podrían ocurrir esos cambios.
It should be noted that the following changes could occur
Hay que tener en cuenta que podrían darse las siguientes modificaciones
There was considerable scientific evidence that beyond this threshold, irreversible and potentially catastrophically changes could occur.
Había muchas pruebas científicas de que, más allá de ese umbral, podían producirse cambios irreversibles y posiblemente catastróficos.
While every effort is made to ensure that current information, active documents and applicable links are reflected, changes could occur and those updates may not be immediately reflected.
Aunque no se escatiman esfuerzos para garantizar que la información actual, los documentos activos y enlaces aplicables sean reflejados, podrían ocurrir cambios y las actualizaciones no pueden ser reflejadas inmediatamente.
Some large-scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible.
Algunos cambios a gran escala podrían ocurrir abruptamente, es decir, en un corto período de tiempo, y también podrían ser irreversibles.
I gave consent that minor editing changes could occur with the submissions after I wrote my "final" comments piece.
Yo di permiso para que solo algunos cambios pequeños de edición ocurrieran con las sumisiones después de que yo escribí mis comentarios "finales."
That only goes to show us that if those changes could occur with rats, imagine the possibilities when working with human beings!
¡Esto solo nos demuestra, que si esos cambios pueden ocurrir con ratas, imaginen las posibilidades que tenemos al trabajar con seres humanos!
For the EU it is essential that the forthcoming global agreement sets the objective of limiting global warming to no more than 2ºC above the pre-industrial level in order to prevent climate change from reaching dangerous levels at which irreversible and possibly catastrophic changes could occur.
Para la UE es fundamental que el próximo acuerdo mundial establezca el objetivo de limitar el calentamiento del planeta a un máximo de 2 ºC por encima de los niveles preindustriales para impedir que el cambio climático alcance proporciones peligrosas que provoquen alteraciones irreversibles y, quizás, catastróficas.
Yes; the type, frequency and intensity of extreme events are expected to change as Earth's climate changes, and these changes could occur even with relatively small mean climate changes.
Si; se espera que cambien el tipo, la frecuencia y la intensidad de los episodios extremos en la medida en que cambia el clima de la Tierra, y estos cambios pudieran ocurrir incluso con variaciones relativamente pequeñas del clima medio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.