Vertaling van "changes do not take effect" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambios no surtirán efecto
If you modify the DHCP configuration file, the changes do not take effect until you restart the DHCP daemon.
Si modifica el archivo de configuración de DHCP, los cambios no surtirán efecto sino hasta que reinicie el demonio DHCP.
For example, if a user's access is revoked, the changes do not take effect until the user logs off Windows Management services and attempts to log on again.
Por ejemplo, si se revoca el acceso de un usuario, los cambios no surtirán efecto hasta que el usuario inicie sesión en los servicios de administración de Windows y vuelva a iniciar sesión.
The announced changes do not take effect until the new regulations are issued.
Los cambios anunciados no surten efecto hasta que se emitan las nuevas regulaciones.
As previously mentioned the changes do not take effect until they are verified.
Como se ha mencionado, los cambios no se hacen efectivos hasta que se verifican.
When background updates are disabled, preference item changes do not take effect until the next user logon or system restart.
Cuando las actualizaciones en segundo plano están deshabilitadas, los cambios en elementos de preferencias no se aplican hasta el siguiente inicio de sesión del usuario o hasta que se reinicia el sistema.
Configuration changes do not take effect
Cambios de configuración que no tienen efecto
However, the announced changes do not take effect until the new regulations are officially issued by the different U.S. government departments.
Sin embargo, los cambios anunciados no tomarán efecto hasta que las regulaciones no se hagan oficiales, y eso podría tomar meses.
6205657 If you change access permissions for users already in a conference room, the changes do not take effect until you relaunch the conference room window.
6205657 Si cambia los permisos de acceso de los usuarios que ya están en una sala de conferencias, los cambios no se producen hasta que vuelve a lanzar la ventana de la sala de conferencias.
The next time the system is booted. but the changes do not take effect immediately.
La siguiente vez que se arranca el sistema, GRUB adopta de forma automática los parámetros nuevos.
PPA texts are available in any version and even c changes do not take effect.
PPA textos están disponibles en cualquier versión e incluso c cambios no surten efecto.
Any changes do not take effect until the next time make -f Makefile. cvs is run, either automatically by the script, or manually by the - refresh-build or - recreate-configure options.
Cualquier cambio no tendrá efecto hasta la próxima vez que se ejecute make -f Makefile. cvs, bien automáticamente por el script, o bien manualmente por las opciones - refresh-build o - recreate-configure.
OFAC expects to issue its regulatory amendments in the coming months. The announced changes do not take effect until the new regulations are issued.
La OFAC espera emitir en los próximos meses estas modificaciones a sus regulaciones Los cambios anunciados no entrarán en vigor hasta que se emitan las nuevas regulaciones.
The announced changes do not take effect until OFAC issues new regulations.
Los cambios anunciados no entrarán en vigor hasta que la OFAC emita las nuevas regulaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.