Vertaling van "changes in consumer behaviour" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambios en el comportamiento de los consumidores
cambios en el comportamiento del consumidor
cambios de comportamiento de los consumidores
cambios en los hábitos de los consumidores
Sweeping changes in consumer behaviour is a tall order, say the authors.
Cambiar radicalmente el comportamiento de los consumidores representa una tarea ardua, opinan los autores.
This approach may only be used for savings resulting from changes in consumer behaviour.
Este enfoque solo podrá utilizarse para los ahorros resultantes de cambios en el comportamiento del consumidor.
The programme helped to enhance competitiveness in response to changes in consumer behaviour and technological progress.
El programa contribuyó a mejorar la competitividad frente a los cambios de conducta del consumidor y a la evolución tecnológica.
Spontaneous changes in consumer behaviour are not sufficient to put an end to the butchery.
Los cambios espontáneos de comportamiento de los consumidores no constituyen una fuerza suficiente para poner fin a la masacre.
Due to changes in consumer behaviour, today's packaging is mainly on the small side, with various volumes and sizes available.
Hoy en día hay paquetes más pequeños con diferentes tamaños y contenidos, debido a los cambios en el comportamiento del consumidor.
Encouraging changes in consumer behaviour and consumers' involvement does not need to mean public financial intervention.
Fomentar cambios en el comportamiento de los consumidores y en la participación de estos no tiene por qué significar una intervención financiera pública.
See how changes in consumer behaviour affect expectations and the service your contact centres deliver.
Vea cómo los cambios en el comportamiento de los consumidores afectan a las expectativas y al servicio que prestan sus centros de contacto.
However, the changes in consumer behaviour have not all been positive
Sin embargo, no todos los cambios en el comportamiento de los consumidores han sido positivos
This involvement may be a spur for a more general awareness of the environmental dimension of waste, thus promoting changes in consumer behaviour.
Esta colaboración puede impulsar un mayor conocimiento de la dimensión ambiental de los residuos y promover cambios en las conductas de consumo.
Keeping pace with rapid changes in consumer behaviour demands questioning what we know and experimenting to find out what works.
Mantenerse al día con los cambios cada vez más rápidos en el comportamiento del consumidor implica cuestionarnos lo que sabemos al respecto y experimentar para comprobar qué funciona.
The research has mapped changes in consumer behaviour which have helped providers deliver better customer experiences and more sustainable relationships.
La investigación ha predicho con eficacia los cambios en el comportamiento del consumidor que han ayudado a los proveedores a ofrecer mejores experiencias de los clientes y relaciones más sostenibles.
In addition to technological development, changes in consumer behaviour call into question the attainment of the objective previously envisaged.
Además de la evolución tecnológica, los cambios en los hábitos del consumidor ponen en cuestión la consecución del objetivo en principio previsto.
The introduction of these optional reduced rates has not caused any appreciable distortion of competition, changes in consumer behaviour or deflections of trade.
La instauración de estos tipos reducidos optativos no ha dado lugar a falseamientos considerables de la competencia, modificaciones del comportamiento de los consumidores o desvíos del tráfico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.