Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes that will enable
Vertaling van "changes that will enable" in Spaans
cambios que permitirán
cambios que permitan
Walmart also announced changes that will enable more employees to access benefits such as paid vacation, sick leave and days off.
Walmart anunció además cambios que permitirán a más empleados acceder a beneficios como vacaciones pagadas, bajas médicas y días libres.
Walmart also announced changes that will enable more employees to access benefits such as paid vacation, sick leave and days off and a new free disability plan for full-time workers.
Walmart anunció además cambios que permitirán a más empleados acceder a beneficios como vacaciones pagadas, bajas médicas y días libres y un nuevo plan gratuito de incapacidad para los trabajadores a tiempo completo.
We seek out collaborative partnerships with those that have the tools and infrastructure to do what is needed to bring about the changes that will enable all people to live healthy and productive lives.
Nos interesa establecer alianzas de colaboración con quienes disponen de las herramientas y la infraestructura necesarias para provocar cambios que permitan a todo el mundo disfrutar de una vida más saludable y productiva.
California legislators and administrators must make changes that will enable Latinos to participate fully in the American Dream.
LULAC dice que los legisladores y los administradores deben realizar cambios que permitan a los latinos participar plenamente en el sueño americano.
We have promoted structural changes that will enable our country to achieve conditions of greater development.
Hemos impulsado cambios estructurales que sin duda permitirán que nuestro país alcance condiciones de mayor desarrollo.
The whole packet has undergone changes that will enable us to have more features and to work much more conveniently.
Todo el paquete ha sufrido modificaciones que nos permitirá tener más funciones y trabajar de una manera mucho más cómoda.
The better path is to approach this moment as an opportunity to make changes that will enable prosperity over the long-term.
El mejor camino es abordar este momento como una oportunidad para hacer los cambios que nos permitirán lograr la prosperidad a largo plazo.
The mobilisation of all stakeholders in the field of social inclusion can be seen as the way to promote awareness of this specific issue as well as to foster systemic changes that will enable building up a more integrated approach.
Se puede ver la movilización de todos los interesados directos en la esfera de la integración social como la forma de fomentar la sensibilización sobre esa cuestión concreta y fomentar cambios sistémicos que permitan la formulación de planteamientos más integrados.
Efforts must increasingly involve political, business, union, religious, sports, entertainment and community leaders and organizations for the institutional and public policy changes that will enable a broad societal response.
Los esfuerzos deben vincular en cada vez mayor medida a los dirigentes políticos, económicos, sindicales, religiosos, deportivos, artísticos y comunitarios y a las instituciones para introducir cambios en las políticas públicas e institucionales que permitan lograr una amplia respuesta de la sociedad.
If a youth believes there is HOPE for a better life then they are more open to making the changes that will enable them to achieve this goal.
Si un joven cree que hay esperanza para una vida mejor, tiende a aceptar más rápido los cambios que surjan para poder lograr este objetivo.
Having benefited from the experience of their elders, they have the necessary dynamism and enthusiasm to carry out the crucial environmental, technological and economic changes that will enable tomorrow's European agriculture to retain a prime position in the world.
Además de beneficiarse de la experiencia de sus mayores, poseen el dinamismo y el entusiasmo necesarios para poner en práctica los cruciales cambios medioambientales, tecnológicos y económicos que permitirán a la agricultura europea del mañana conservar una posición puntera en el mundo.
The mobilisation of all stakeholders in the field of social inclusion can be seen as the way to promote awareness of this specific issue as well as to foster systemic changes that will enable building up a more integrated approach. 2.3.
Se puede ver la movilización de todos los interesados directos en la esfera de la integración social como la forma de fomentar la sensibilización sobre esa cuestión concreta y fomentar cambios sistémicos que permitan la formulación de planteamientos más integrados. 2.3. Planteamiento coordinado e integrado
However, despite the awareness of HIV/AIDS, the challenge faced is to make the behavioural changes that will enable one to protect oneself all the time.
Sin embargo, a pesar de la sensibilización en la materia, el desafío actual es cambiar el comportamiento de las personas a fin de que éstas se puedan proteger constantemente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 69 ms.
