We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambios en los códigos
This proved highly successful and the research undertaken by the engineers has resulted in changes to the codes for bridge building worldwide.
El éxito de esta estrategia y la investigación acometida por los ingenieros ha supuesto cambios en los códigos de construcción de puentes de todo el mundo.
Changes to the codes are agreed and published every two years through the respective responsible organisations.
Los cambios en los códigos se acuerdan y publican cada dos años a través de las organizaciones competentes.
Changes to the codes are published through the IMO every two years.
From the sequence manager window you can make changes to the codes that are given to the category records
Desde la ventana del administrador de secuencias puedes hacer modificaciones sobre los código que se dan a los registros de la categoría
European Union legislation on maritime safety must be adapted at regular intervals to take account of the amendments or the protocols to the international conventions, new resolutions or changes to the codes and compendia of existing technical rules.
La legislación de la Unión Europea de seguridad marítima debe adaptarse de forma periódica para atender a las enmiendas efectuadas en los convenios internacionales, los protocolos adjuntos a los mismos, las nuevas resoluciones o las modificaciones realizadas en los códigos y recopilaciones de normas técnicas vigentes.
The draft law submitted to Parliament on changes to the codes of criminal, civil and administrative procedures provides for the Ombudman's participation in legal procedures at every stage.
El proyecto de ley presentado al Parlamento para modificar los códigos de procedimiento penal, civil y administrativo prevé la participación del Ombudsman en todas las fases de los procedimientos legales.
Anti-dumping, subsidies and safeguards The negotiations on dumping and subsidies produced far-reaching changes to the Codes that emerged from the Tokyo Round.
Antidumping, subvenciones y salvaguardia Las negociaciones sobre dumping y subvenciones produjeron cambios profundos de los Códigos de la Ronda Tokio.
The negotiations on dumping and subsidies produced far-reaching changes to the Codes that emerged from the Tokyo Round.
Las negociaciones sobre dumping y subvenciones produjeron cambios profundos de los Códigos de la Ronda Tokio.
Changes to the codes and names introduced by Regulation (EU) No 31/2011, applicable as of 1 January 2012.
Modificaciones de los códigos y nombres establecidas por el Reglamento (UE) no 31/2011, aplicable a partir del 1 de enero de 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.