Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changes which may affect
Vertaling van "changes which may affect" in Spaans
cambios que pueden afectar
cambios que puedan afectar
Consult legal counsel for details on other changes which may affect your decision to file bankruptcy.
Consulte consejo legal para detalles acerca de otros cambios que pueden afectar su decisión de presentar la bancarrota.
This form can also be used to report changes which may affect your grant (like someone new moving into your household).
Este formulario también puede utilizarse para informar cambios que pueden afectar su subsidio (tal como una persona nueva que se muda a su hogar).
Any such changes which may affect the processing of Your personal data shall be handled in accordance with the Storytel Privacy Policy.
Cualquiera de estos cambios que puedan afectar el procesamiento de Sus datos personales serán manejados de acuerdo con el Aviso de Privacidad de Storytel.
A process to identify changes which may affect the level of safety risk associated with its service and to identify and manage the safety risks that may arise from those changes.
Un proceso que permite identificar cambios que pueden afectar al nivel de riesgo de la seguridad asociado a su servicio e identificar y gestionar los riesgos de la seguridad que pueden derivarse de dichos cambios
Sometimes electric strikes are subjected to sudden weather changes which may affect their internal mechanism.
A veces los cerraderos eléctricos son sometidos a repentinos cambios climáticos, los cuales pueden afectar su mecanismo interno.
The program obtains the perimeters each time the job is analysed and when there significant data changes which may affect its composition.
El programa obtiene los perímetros cada vez que se calcula la obra y cuando hay cambios significativos en los datos que pueden afectar a su composición.
However, to attempt to assign the company's business a position in a scale of values also means to try to define the major changes which may affect it.
Pero situar el "oficio" de la empresa en una escala de valores también significa tratar de circunscribir las grandes mutaciones que pueden afectarle.
On hold messaging can be used to promote your products and services and inform them of important details such as office opening hours, support contact options or upcoming changes which may affect them.
Ésta funcionalidad de mensajería se puede utilizar para promover sus productos y/ o servicios y también para informar a sus clientes de detalles importantes, tales como horarios de oficina, números de teléfono de atención al cliente o cambios inminentes que puedan afectarlos.
These systems intend to go beyond inherently time-limited research programmes towards the operational data collection and assessment necessary to identify and respond to the long-term and widespread changes which may affect the human condition.
Los sistemas mencionados se proponen ir más allá de los programas de investigación, que por definición son a plazo limitado, hacia la reunión y evaluación de datos funcionales necesarios para determinar y responder a los cambios extensos y a largo plazo que pueden afectar la condición humana.
Our objective is to help clients to maintain all of their corporate matters up to date, adapting the company to the legislative changes which may affect it, so that the entrepreneur may dedicate all efforts to the essential issues of the business.
Nuestro objetivo es ayudar a los clientes a mantener todos sus asuntos societarios al día, adaptando la empresa a los cambios legislativos que la afectan, de modo que el empresario pueda emplear todos sus esfuerzos a las cuestiones esenciales de su negocio.
These instruments serve not only to check the condition of the network and detect any changes which may affect the drainage or supply, but also to receive quality data from waste water treatment stations, tanks and from the distribution network itself.
A través de estos instrumentos no solo se comprueba el estado de la red y se detectan alteraciones que puedan afectar al saneamiento o al suministro, sino que también se reciben datos de calidad desde estaciones de tratamiento, depósitos y desde la propia red de distribución.
In order to ensure that medicinal products have the appropriate standards of quality, safety and efficacy and to protect public health, manufacturers of an active substance should communicate without delay any changes which may affect the quality of the active substance to manufacturers of medicinal
Al objeto de garantizar que los medicamentos tengan el nivel adecuado de calidad, inocuidad y eficacia, y para proteger la salud pública, los fabricantes de un principio activo deben comunicar inmediatamente cualquier cambio que pueda afectar a su calidad a los fabricantes de medicamentos que lo inc
maintaining a system to collect and evaluate production and post-production information regarding changes which may affect the assessment of the suitability of steps referred to in points (a) and (b).
el mantenimiento de un sistema para recopilar y evaluar la información de producción y posproducción relativa a los cambios que puedan afectar a la evaluación de la idoneidad de los pasos a los que se hace referencia en las letras a) y b).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 74 ms.
