Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes will take time
Vertaling van "changes will take time" in Spaans
cambios tomarán tiempo
cambios llevarán tiempo
These changes will take time, however, and should not inhibit attempts to reduce the totality of the present documentation overload.
No obstante, tales cambios tomarán tiempo y no deberán detener los intentos por reducir el excesivo volumen actual de la documentación.
These changes will take time.
Estos cambios tomarán tiempo.
'It is understood that significant changes in social and economic systems will be needed to achieve the targets that have been set, and that these changes will take time.'
«Se entiende que se necesitarán cambios significativos en los sistemas sociales y económicos para lograr los objetivos establecidos y que dichos cambios tomarán tiempo».
"The changes will take time," a taxi driver told me, "but I think things will improve."
"Los cambios tomarán tiempo", me dijo un taxista, "pero creo que las cosas van a mejorar."
Implementing these policy changes will take time, but they're necessary for improvement.
Implementar estos cambios de política va a llevar tiempo, pero son necesarios para mejorar.
Those changes will take time, probably several decades.
Estos cambios tardarán tiempo, probablemente varias décadas.
The chronic nature of this trait means it didn't develop overnight, so making changes will take time and determination.
La naturaleza crónica de este rasgo significa que no se desarrolló de la noche a la mañana, por lo tanto, hacer cambios requerirá tiempo y determinación.
One is that the major brands are clearly intent on moving to more sustainable, and certainly recyclable, packaging materials but also that these changes will take time to be implemented as they often involve significant investment and modifications to their existing packing lines.
Una es que las principales marcas tienen la clara intención de pasar a materiales de embalaje más sostenibles y ciertamente reciclables, pero también que estos cambios llevarán tiempo en implementarse, ya que a menudo implican una inversión significativa y modificaciones en sus líneas de embalaje existentes.
EU-wide changes will take time, and discussions now underway are far from promising.
Implementar cambios en toda la UE llevará tiempo y las discusiones en curso están lejos de ser prometedoras.
However, he expected little obvious impact in the short-term as the Fifth Framework Programme is in its infancy and changes will take time to filter through.
Sin embargo, no confiaba en que se producirían efectos patentes significativos a corto plazo dado que el V Programa Marco seguía en sus inicios y los cambios tardarían algo en concretarse.
Overall, the changes will take time but, when completed, should make the Department a more responsive, productive, efficient and useful partner to Member States and substantive entities.
En general, los cambios llevarán tiempo pero, una vez terminados, deberían hacer del Departamento un colaborador más atento, productivo, eficiente y útil de los Estados Miembros y las entidades sustantivas.
The new beginning called for by Castells will not generate a government. The first changes will take time to come through.
La nueva salida que sugiere Manuel Castells no ha engendrado un Gobierno y los primeros cambios se hacen esperar.
Changes will take time but the Commission is supporting corresponding reform efforts.
Los cambios tardarán en llegar, pero la Comisión está apoyando los esfuerzos de reforma necesarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 108 ms.
