Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

chanting processnm

Vertaling van "chanting process" in Spaans

NEW

proceso de canto m

proceso de cantar

proceso del canto

Simply by this wonderful chanting process all bad habits will automatically disappear.

Simplemente por este proceso de canto maravilloso todos los malos hábitos automáticamente desaparecerán.

Just like we have offered these boys this chanting process, and they have accepted it very humbly.

Al igual que le hemos ofrecido a estos chicos este proceso de canto, y ellos lo han aceptado humildemente.

Everyone should be careful and keep oneself in the chanting process.

Todo el mundo debería tener cuidado y mantenerse a sí mismo en el proceso de cantar.

This truth is practically experienced, scientifically verified, by anyone who seriously takes up this sublime chanting process.

Esta verdad es prácticamente experimentada, científicamente verificada, por alguien que seriamente emprende este sublime proceso de cantar.

Every devotee can become so simply by taking the chanting process very seriously, giving up the ten offences.

Cada devoto puede llegar a serlo, simplemente por tomar el proceso de canto muy seriamente, abandonando las diez ofensas.

Now if you seriously take up this chanting process all of your restlessness will go away and you will become completely peaceful.

Ahora, si seriamente tomas este proceso de cantar, toda tu impaciencia se marchará y te volverás completamente pacifico.

Anyone who takes advantage of this chanting process will quickly make progress on the pathway of spiritual emancipation and become supremely happy.

Cualquiera que tome ventaja de este proceso de cantar hará progreso rápidamente en el sendero de la emancipación espiritual y llegará a ser supremamente feliz.

So our chanting process is for everyone, because it cleanses the heart, regardless of the man's opulence or poverty.

Así que nuestro proceso de canto es para todos, debido a que limpia el corazón sin tener en cuenta la opulencia o pobreza del hombre en cuestión.

You know practically, everyone, that this chanting process is the only method that will make people advanced.

Sabes prácticamente, todos, que este proceso de cantar es el único método que hará a la gente avanzada.

The chanting process is smṛti.

El proceso de canto es smṛti.

So the more we can become fixed in that chanting process, chanting very nicely the holy names of the Lord, then that mood of pure devotional service will awaken in our heart.

Entonces cuanto más podamos llegar a estar fijos en este proceso de canto, cantando muy bien los santos nombres del Señor, entonces ese humor del servicio devocional puro despertará en nuestro corazón.

So I wanted to give you all a little sample of this chanting process, and then we will discuss some ancient wisdom from the Bhagavad-gita and how you can apply it right here, today, in April of 2005.

Entonces deseo darles a todos ustedes una pequeña muestra de este proceso de canto, y luego discutiremos alguna sabiduría antigua del Bhagavad-gita y como puedes aplicarla justo ahora aquí, hoy, en Abril del 2005.

Devotee: While introducing the chanting process to many new persons we find that, because of some previous idea, some do not like the Hare Krsna Mahamantra.

Devoto: Mientras presentamos el proceso de cantar a muchas personas nuevas, encontramos que, debido a alguna idea previa, algunos no gustan del Hare Krishna maha-mantra.