The chapter outline was agreed to as amended, also including physical barriers in the list of barriers and reflecting that essential knowledge on individual sectors is often missing.
El proyecto de capítulo fue aprobado en su versión modificada, con la inclusión de barreras físicas en la lista de obstáculos y una observación sobre la falta de conocimientos básicos en sectores específicos.
The chapter outline was agreed with an amendment to add a section on changes in atmospheric composition, adding "wind" to the bullet on atmospheric circulation, and adding soil temperature to the bullet on surface temperature.
El proyecto de capítulo fue aprobado con una enmienda que añade una sección sobre los cambios en la composición de la atmósfera, agregando el "viento" en la viñeta de la circulación atmosférica y la temperatura del suelo en la viñeta de la temperatura de la superficie.
The chapter outline was finally agreed to with an amendment to include tourism.
El capítulo fue finalmente aprobado con una enmienda para incluir el turismo.
These key words provide a skeleton for much of your chapter outline.
Éstas palabras claves proporcionan un punto de partida, para el bosquejo de su capítulo.
A chapter outline and a time plan for each chapter's completion
The chapter outline was then approved.
The chapter outline tells chapter by chapter what your book contains, and the sample chapters, usually about 30 pages worth, represent the best samples of your writing.
El contorno del capítulo dice el capítulo por capítulo qué su libro contiene, y los capítulos de la muestra, valor de generalmente cerca de 30 páginas, representan las mejores muestras de su escritura.
The joint regional meeting gave thorough consideration to the development of a generic chapter outline to be reflected in the draft scoping reports.
En la reunión conjunta sobre el análisis regional se prestó una cuidadosa atención a la elaboración de una estructura genérica por capítulos que habría de reflejarse en los proyectos de informes de análisis inicial.
Pursuant to those decisions and consultations, UNEP has prepared a comprehensive implementation plan and developed a comprehensive chapter outline of the report.
En virtud de esas decisiones y consultas, el PNUMA ha preparado un plan general de aplicación y ha elaborado una reseña general de los capítulos del informe.
At the second, held on 8 March 2007, the chapter outline of HDR 2007 was presented and discussed.
En la segunda, celebrada el 8 de marzo de 2007, se presentó y examinó el esbozo de sus capítulos.
Mexico proposed adding the role of non-governmental organizations, and Malaysia the role of stakeholders to this chapter outline, and this was agreed to by delegates.
México propuso que se agregue al proyecto de este capítulo, el papel de las organizaciones no gubernamentales; y Malasia, la función de los sectores interesados.
The assessment of the Asia-Pacific region will follow the chapter outline as set out in the draft generic scoping report but will focus in particular on the regionally specific scope set out in section I above.
La evaluación de la región de Asia y el Pacífico seguirá la estructura por capítulos que figura en el proyecto de informe del análisis inicial genérico, pero se centrará en particular en el ámbito regional específico enunciado en la sección I supra.
Here is the chapter outline we created from our study of Jude