We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first chapters are devoted to the review of analytical models to obtain the acoustic impedance and absorption coefficient of perforated panels.
Los primeros capítulos están dedicados a la revisión de los modelos de análisis para obtener la impedancia acústica y el coeficiente de absorción de los paneles perforados.
The other five chapters are devoted, respectively, to general provisions, systems of action, reparcelación, system of expropriation and direct occupation.
Los otros cinco capítulos se dedican, respectivamente, a disposiciones generales, sistemas de actuación, reparcelación, sistema de expropiación y ocupación directa.
10 chapters are devoted to one week and one-third of all the verses in John describe one day.
Diez capítulos se dedican a una sola semana y una tercera parte de los versículos de Juan describen un solo día.
It also is a good initiation to the theme for non-specialists, as the two first chapters are devoted to explaining what superconductivity is and how the technology to it associated functions.
También es una buena iniciación al tema para profanos, ya que los dos primeros capítulos están dedicados a explicar qué es la superconductividad y cómo funciona la tecnología asociada a ella.
Several chapters are devoted to a detailed "behind the scenes" look at how an episode of The Simpsons is made, including the writing, recording and animation.
Varios capítulos se dedican a mostrar una visión "interna" detallada de cómo se hacen los capítulos de Los Simpson, incluyendo el guion, la grabación y la animación.
Several chapters are devoted to expeditions on the high seas, or to strategic places of maritime navigation, like the Panama and Suez canals.
Diversos capítulos están dedicados a reportajes en alta mar o en lugares estratégicos de la navegación marítima, como los canales de Panamá y de Suez.
After chapters on his early life in Baltimore and up to his time with the OSS in London and Paris, chapters are devoted to his research and writing of each of his books.
Después de varios capítulos acerca de sus primeros años de vida en Baltimore y hasta su tiempo con la OSS en Londres y París, el resto de capítulos están dedicados a la investigación y la escritura de cada uno de sus libros.
Consequently separate chapters are devoted to these different types of persons.
Por consiguiente, se dedican capítulos distintos a estos diferentes tipos de personas.
The next three chapters are devoted to the first level of modelization mentioned above.
The following chapters are devoted to the analysis of the results of the three studies that make up the research.
Los capítulos siguientes se destinan al análisis de los resultados de los tres estudios que componen la investigación.
Two important chapters are devoted to the politics of treaties in developed and developing countries respectively.
Dos capítulos importantes están dedicados a la política de los tratados tanto en los países en desarrollo como en los países desarrollados respectivamente.
Three other chapters are devoted to the life of the institutions and other bodies, the budget and financial activities and the general policy and economic framework.
Por otra parte, se dedican tres otros capítulos, respectivamente, a la vida de las instituciones y órganos, al presupuesto y las actividades financieras, y al marco político y económico general de las actividades comunitarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.