Vertaling van "characterized themselves" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se caracterizaban
The authors usually characterized themselves as Africans rather than slaves, as most were born in Africa. Examples include
Sus autores frecuentemente se caracterizaban como africanos más que como esclavos. Estos primeros surgieron en el Reino Unido. Los ejemplos incluyen
The authors usually characterized themselves as Africans rather than slaves, as most were born in Africa.
Sus autores frecuentemente se caracterizaban como africanos más que como esclavos.
Amorphis had always characterized themselves by a constant evolution throughout their long career.
Amorphis siempre se habían caracterizado por evolucionar a lo largo de su ya extensa carrera.
There are few examples of societies around the world which have characterized themselves or have been characterized by outsiders as "collectivist".
Existen muchos ejemplos de sociedades alrededor del mundo que se han caracterizado a ellas mismas o externamente como "colectivistas".
In the past, political differences had led to divisions, so that there were two or even three different demonstrations, all of which characterized themselves as revolutionary.
En el pasado, debido a las diferencias políticas, se celebraban dos o hasta tres manifestaciones diferentes, cada una con carácter revolucionario.
Even for those respondents who characterized themselves as knowledgeable, perceptions regarding the humaneness of Canada's commercial seal hunt are contradicted by the most recently available peer-reviewed scientific evidence.
Aun en el caso de los declarantes que dijeron que conocían su existencia, las percepciones relativas al carácter exento de crueldad de la caza de focas con fines comerciales en el Canadá están en contradicción con las pruebas científicas examinadas por homólogos más recientemente disponibles.
Four to six sub-groups were identified within each group characterized themselves by the objectives of breeding. Individual lines, derived by indirect selection, were identified.
Dentro de cada grupo se identificaron de 4 a 6 subgrupos caracterizados por los objetivos del mejoramiento y diferenciándose líneas independientes derivadas por objetivos de selección indirecta.
The study also found a partial correlation between youth unemployment and gang membership, as only 17% of gang members were employed, and 66% actively characterized themselves as "unemployed."
El estudio encontró una correlación parcial entre pertenecer a una pandilla y estar desempleado: solo el 17% de los pandilleros entrevistados trabajaban y el 66% se autocaracterizaban como "desocupados". ¿POR QUÉ SER PANDILLERO?
Those who received an Amazon Lending pitch also characterized themselves as heavy sellers of goods through Amazon's website.
Los que recibieron una propuesta de Amazon Lending fueron coincidentemente empresas con altos volúmenes de ventas a través de ese mercado en línea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.