Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charged with instigating
Vertaling van "charged with instigating" in Spaans
acusado de instigar
He was charged with instigating mass public disorder in relation to the April clashes between opposition supporters and security forces.
Fue acusado de instigar disturbios públicos multitudinarios en relación con los enfrentamientos de abril entre seguidores de la oposición y las fuerzas de seguridad.
Upon release, he was formally notified that his parliamentary immunities had been revoked and that he was to be charged with instigating the Nyala protests.
Tras ser puesto en libertad, se le notificó oficialmente que su inmunidad parlamentaria había sido revocada y que sería acusado de instigar las protestas de Nyala.
The trial of another Kosovo Serb, charged with instigating the April riots in Mitrovica, began on 22 November.
El 22 de noviembre comenzó el juicio de otro serbio de Kosovo acusado de instigar los motines de abril en Mitrovica.
Sala was charged with instigating protesters to commit crimes and with sedition.
Sala fue acusada de instigar a otros manifestantes a cometer delitos y también de sedición.
It is ironic that the doctors were charged with instigating sectarian hatred.
Resulta irónico que, en los cargos contra los médicos, se les acuse de promover el odio sectario.
Therefore, we must bring to trial leaders who are charged with instigating the wars and who now prevent the restoration of peace and impede reconciliation.
Por consiguiente, tenemos que llevar a juicio a los dirigentes acusados de instigar las guerras y que ahora impiden la restauración de la paz y obstaculizan la reconciliación.
He has been charged with instigating, inciting and condoning crimes against the security of the state, which carry a penalty of a total of four years' imprisonment.
Lo han cargado con los crímenes de la instigación, de la incitación y el perdonar contra la seguridad del estado, que llevan una pena de un total del encarcelamiento de cuatro años.
He had been charged with instigating, inciting and condoning crimes against the security of the state.
Se lo acusaba de instigación, incitación y aprobación de delitos contra la seguridad del Estado.
He was charged with instigating, inciting and condoning crimes against the security of the state, and transferred to the Cabinda Civil Prison.
Fue acusado de instigación, incitación y aprobación de delitos contra la seguridad del Estado y trasladado a la Prisión Civil de Cabinda.
On July 3, Granadillo was taken before a military court and charged with instigating rebellion, Foro Penal said.
El 3 de julio, Granadillo fue llevada ante un tribunal militar y acusada de instigación a la rebelión, señaló el Foro Penal.
Again, there was the case of an Indonesian parliamentarian, Sri Bintans Pamang Kas, initially charged with instigating demonstrations hostile to President Suharto on the occasion of the President's visit to Germany in April 1995.
En último lugar, la Unión Interparlamentaria menciona el caso de un parlamentario indonesio, Sri Bintans Pamang Kas, acusado inicialmente de ser el instigador de manifestaciones hostiles al Presidente Suharto con motivo de la visita de este último a Alemania en abril de 1995.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor charged with instigating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
