Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charged with the difficult task
Vertaling van "charged with the difficult task" in Spaans
encargados de llevar adelante la difícil tarea
I have been charged with the difficult task of watching over their safety.
A mi me fue encomendada la difícil tarea de cuidar la seguridad de ellos.
Physicians who specialize in pain management are charged with the difficult task of assessing the risk of every patient for potential diversion, abuse or addiction in the same breath that they offer up hope and compassion.
Los médicos que se especializan en el manejo del dolor tienen la difícil tarea de evaluar el riesgo de los pacientes de posibles remisiones, abusos o adicciones en la misma medida en que ofrecen esperanza y compasión.
Each of them compulsory reading for those charged with the difficult task of overseeing or developing strategies for destination branding, city branding, economic development or public diplomacy.
Cada uno es de lectura obligatoria para los encargados de llevar adelante la difícil tarea de supervisar o desarrollar estrategias para branding de destino, branding de ciudad, desarrollo económico o diplomacia pública.
Selection of five place branding books to read in 2016: Must reads for those charged with the difficult task of place branding, economic development or public diplomacy.
Cada uno es de lectura obligatoria para los encargados de llevar adelante la difícil tarea de supervisar o desarrollar estrategias para branding de destino, branding de ciudad, desarrollo económico o diplomacia pública.
Polybius was charged with the difficult task of organizing the new form of government in the Greek cities, and in this office he gained great recognition.
Polibio encaró la difícil tarea de organizar la nueva forma de gobierno de las ciudades griegas, ganando en esta labor el mayor de los reconocimientos.
Some 50 proposals from more than 600 scientists in 30 countries have been received, and three working groups will now be charged with the difficult task of sorting through the proposals and advising on the final composition of the payload and its utilisation on Mars.
Ya se han recibido unas 50 propuestas de más de 600 científicos de 30 países, y ahora serán tres grupos de trabajo los encargados de la difícil tarea de revisar todas las propuestas y aconsejar sobre la composición final de la carga y su utilización en Marte.
It was also noted that, in these circumstances, the Fund would no longer be charged with the difficult task of verifying that widows and widowers had not in fact remarried.
También se observó que, en esas circunstancias, la Caja no debería seguir encargándose de la difícil tarea de verificar que las viudas y los viudos no hubieran contraído un nuevo matrimonio.
I am sure that this argument appealed to ICANN, which is charged with the difficult task of expanding the Web's name space without undermining its open architecture.
Soy seguro que este argumento abrogó a ICANN, que se carga con la tarea difícil de ampliar el espacio de nombres del Web sin minar su configuración abierta.
It was that territory, that society, both marked by violence and destruction, that a year ago the United Nations was charged with the difficult task of administering.
Hace un año las Naciones Unidas recibieron el difícil encargo de administrar ese territorio y esa sociedad, ambos marcados por la violencia y la destrucción.
CEA-Saclay in France was charged with the difficult task of recreating the complex seawater chemistry in the laboratory.
El centro francés CEA-Saclay se encargó de la difícil tarea de recrear la química del agua salada en el laboratorio.
For a sister country such as Colombia, it is a source of satisfaction to see Chile presiding over the United Nations organ charged with the difficult task of maintaining international peace and security.
Para un país hermano como Colombia es motivo de satisfacción ver a Chile dirigiendo el órgano de las Naciones Unidas encargado de la difícil tarea de mantener la paz y la seguridad internacionales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
