A parson may no longer lead a chaste life, my fair cousin.
Quizás un párroco ya no siga una vida casta, mi bella prima.
The young man wanted to live a chaste life but had uncontrolled desires.
El joven quería vivir una vida casta pero que sufría a cuenta de deseos incontrolados.
Be an example for your friends of the freedom and joy that come from living a chaste life.
Sean un ejemplo para sus amigos de la libertad y la alegría que provienen de vivir una vida casta.
She also reports hearing a heavenly melody that made her weep and want to live a chaste life.
A menudo oía una música celestial que la hacía llorar y quería vivir una vida casta.
Maintaining that chaste life will be easier later on when you have the full support of the community.
Mantener esa vida casta será más fácil más adelante cuando tengas el apoyo pleno de la comunidad.
Find friends who will encourage you in living a chaste life rather than pressuring you to conform to the world's standards.
Encuentre a amigos que le alentarán a vivir una vida casta en vez de presionarlo para conformarse a los estándares del mundo.
It is wise to practice chastity before becoming ordained so that you can find out whether you're suited to a chaste life.
Es sabio practicar la castidad antes de ordenarse para que puedas saber si eres apto para una vida casta.
It is important to heed the advice of common sense, and traditional wisdom to avoid the dangers to your desire to live a chaste life.
Es importante seguir el consejo del sentido común para evitar poner en peligro tu deseo de vivir una vida casta.
If single, must be striving to live a chaste life and cannot be living with a person outside of marriage.
Si es soltero, tiene que esforzarse por vivir una vida casta y no puede vivir con una persona fuera del matrimonio.
Every baptized person is called to lead a chaste life, each according to his particular state of life.
Todo bautizado es llamado a llevar una vida casta, cada uno según su estado de vida.
Those who are vitally involved in such community draw from the sacraments the strength to realise a chaste life, according to their state.
Quien se inscribe vitalmente en el seno de tal comunidad, halla en los sacramentos la fuerza para llevar, en su estado, una vida casta.
To live a chaste life also means to give up the need to belong, to take on a lifestyle that is sober and modest.
Vivir una vida casta significa también renunciar a la necesidad de aparecer, asumir un estilo de vida sobrio y modesto.
Honesty implies being faithful to our spouse, or, if we are not married, being faithful to a chaste life.
La honestidad implica ser fieles a nuestra esposa, o si no estamos casados ser fieles a una vida casta.