She is an example of chaste love as mother and wife.
Ella es ejemplo de amor casto siendo madre y esposa.
May no one seek his own advantage but rather that of others, loving his neighbour with chaste love.
Que nadie busque su propio bien, sino el de los demás, amando a su prójimo con amor casto.
These are times of chaste love and monogamy,
Son tiempos de amor casto y monogamia,
To all parents, you are the guardians of your children and should be their models for chaste love.
A todos los padres, ustedes son los tutores de sus hijos y deben ser sus modelos de amor casto.
It is chaste love, which aims at giving and not at exchanging or setting conditions upon every gift given.
Es el amor casto que aspira a donar y no a intercambiar ni a condicionar el don que se haga.
So as not to disturb this important natural phase of growth, parents will recognize that prudent formation in chaste love during this period should be indirect, in preparation for puberty, when direct information will be necessary.
Para no turbar esta importante fase natural del crecimiento, los padres tendrán presente que una prudente formación al amor casto ha de ser en este período indirecta, en preparación a la pubertad, cuando sea necesaria la información directa.
Hymen, bearer of the flame of chaste love and the nuptial torch, leads th [+]
Himeneo, portador de la llama del amor casto y de la antorcha nupcial, marca el camino a Juno.
so that you uplift and inspire chaste love, and not enkindle forbidden pleasure. News
para que pueda edificar y inspirar el amor casto, y no enardecer el placer prohibido.
In 1900 Vivien abandoned this chaste love, when the great romance with Natalie Barney ensued.
En el año 1900, Vivien abandonó este amor casto cuando conoció a Natalie Barney.
Seek the chaste love of a good wife and you'll no longer suffer these hallucinations which stem from your pride, and only turn you in on yourself.
Busque el amor puro de una buena esposa... y no sufrirá más estas alucinaciones... que vienen de su orgullo, y lo vuelven a usted contra sí mismo.
You must love each other in a pure and chaste love, seeking what is best for the other person through what they are and not what they can give.
Debéis amaros los unos a los otros en un amor puro y casto, buscando el bien del otro por lo que es y no por lo que puede dar.
Your mission opens up truly vast horizons: it also extends to recalling the irreplaceable value of the education of young people and families in true, faithful and chaste love.
Vuestra misión se abre ante un horizonte realmente vasto, que implica también promover el valor insustituible de la educación de los jóvenes y de las familias en el amor verdadero, fiel y casto.
A chaste love is one that sees the other's life as something sacred, affirming, I respect you and I don't want to use you.
Un amor - ha afirmado - que hace la vida del otro sagrada. Yo te respeto, no te quiero usar.