After school, they would meet in the cubby to chat about their day.
Después de la escuela, se reunían en el rincón para charlar sobre su día.
The geezer who lives next door loves to chat about the good old days.
El viejito que vive al lado le encanta charlar sobre los buenos viejos tiempos.
Every foodie loves to chat about hidden gems in the culinary world.
Todo amante de la buena comida adora hablar sobre joyas escondidas en el mundo culinario.
He's a little too eager to chat about the first two boys.
Está demasiado impaciente por hablar sobre los primeros dos chicos.
The doctor suggested you pop in and chat about amniocentesis.
El médico sugirió que se pasara para hablar de la amniocentesis.
Some people really love to have a chat about sport or current events.
A algunas personas les encanta hablar de deportes o de acontecimientos actuales.
Living in different countries, we frequently chat about the time difference.
Viviendo en diferentes países, frecuentemente charlamos sobre la diferencia horaria.
I enjoyed our chat about our shared passion for this incredible sport.
Me ha gustado nuestra charla sobre la pasión que tenemos por este deporte.
After me and you have a chat about that very topic.
Después de que tú y yo tengamos una charla sobre eso.
A chat about faraway lands, bizarre meals and tired bones.
Una charla sobre tierras lejanas, comidas raras y huesos cansados.
This question is to chat about your childhood experiences with your partner.
Esta pregunta es para charlar sobre tus experiencias de infancia con tu pareja.
When it's convenient, let's meet for lunch to chat about our personal goals.
Cuando te venga bien, quedemos para almorzar y charlar sobre nuestras metas personales.
But others need their escort to chat about films, books and culture.
Pero otros necesitan su escolta para charlar sobre películas, libros y cultura.