We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engañarte
te engañes
engañes a ti mismo
engañas a ti mismo
engañar a ti mismo
engañas a ti misma
engañe a usted misma
Therefore life's most important lesson is how not to cheat yourself.
Por lo tanto la lección más importante de la vida es como no engañarte.
Therefore you should not cheat yourself out of your constitutional birthright, which is an eternal existence full of knowledge and full of bliss.
Por lo tanto no deberías engañarte acerca de tu derecho constitucional de nacimiento, que es una existencia eterna llena de conocimiento y de dicha.
Do not cheat yourself by focusing your life on material sense gratification, which is the mentality of an animal.
No te engañes al enfocar tu vida en la gratificación material de los sentidos, la cual es la mentalidad de los animales.
Don't cheat yourself of that, I beg you.
No te engañes con eso, te lo ruego.
You're never going to find her, don't try to cheat yourself.
No la vas a encontrar, no te engañes a ti mismo.
So don't cheat yourself by remaining in illusion for one moment longer.
Entonces no te engañes a ti mismo por permanecer en la ilusión por un momento más.
Don't cheat yourself out of an eternal life, full of bliss, and knowledge.
No te engañes fuera de una vida eterna llena de dicha y conocimiento.
Don't cheat yourself out of the unlimited bliss that is your constitutional original nature.
No te engañes fuera de la dicha ilimitada que pertenece a tu naturaleza original constitucional.
Don't cheat yourself by remaining a slave of maya or illusion, feeling always duty bound to satisfy the illicit desires of your senses and your mind.
No te engañes al permanecer un esclavo de maya o la ilusión, sintiendo siempre el deber de satisfacer los deseos ilícitos de tus sentidos y de tu mente.
So why cheat yourself a moment longer when you could be tasting unlimited bliss within your heart at every nanosecond?
Entonces, ¿porqué engañarte por un solo momento más cuando podrías estar probando la dicha ilimitada dentro de tu corazón a cada nanosegundo?
Therefore you should not cheat yourself by focusing your life's energy on gratifying the senses of the temporary material covering that you are wearing, namely, your material body.
Por lo tanto no deberías engañarte por centrar la energía de tu vida en gratificar tus sentidos de la temporal cobertura material que estás usando, a saber, tu cuerpo material.
Don't cheat yourself by trying to be something which you are not, namely that material body, in which you, the eternal spiritual being, are currently situated as the driver of the machine.
No te engañes por tratar de ser algo que no eres, es decir ese cuerpo material, donde el cual tú, el ser espiritual eterno, estás actualmente situado como el conductor de la máquina.
Why should you cheat yourself by remaining a slave of the material energy caught up in the all-entangling cycle of repeated birth, death, old age, and disease for countless eons of lifetimes?
¿Por qué deberías engañarte al permanecer esclavo de la energía material atrapado en el ciclo de nacimiento, muerte, vejez y enfermedad por incontables vidas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.