Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cheating ourselves
Vertaling van "cheating ourselves" in Spaans
engañándonos
In other words, if we don't become devotees, we are grossly cheating ourselves.
En otras palabras, si no nos volvemos devotos, estamos engañándonos burdamente.
You see, we are cheating ourselves.
Ven, estamos engañándonos.
So we are actually cheating ourselves, we may get our Harvard education for our kids, we may get a nice sari for our wife, we may get our nice Cadillac with Michelin tires and our house by the sea, but we won't get Krishna.
Entonces verdaderamente estamos engañándonos, podemos obtener nuestra educación en Harvard para nuestros hijos, podemos obtener un sari bonito para nuestra esposa, podemos obtener un bonito Cadillac con llantas Michelin y nuestra casa por el mar, pero no obtendremos a Krishna.
Being cheated by myself, cheating ourselves.
Estafado por mí mismo, estafándonos.
that we were cheating ourselves and not you.
que nos engañábamos a nosotros mismos y no a ti.
If we only focus on the civilian aspects of crisis management, we are cheating ourselves.
Si nos centramos únicamente en los aspectos civiles de la gestión de crisis, nos estamos engañando.
We must radically rethink and improve the ways we conceptualize and do adult literacy, and stop cheating ourselves with fake statistics.
Necesitamos repensar radicalmente los modos en que conceptualizamos y hacemos alfabetización de adultos, y dejar de engañarnos a nosotros mismos con estadísticas falsas.
If we can't provide that, we're cheating ourselves and our children.
Si no podemos crearla, nos engañamos nosotros mismos y engañamos a nuestros hijos.
We really know nothing so we are cheating ourselves and, because of that, we get depressed.
Realmente no sabemos nada así que nos engañamos y, debido a eso, nos deprimimos.
So, how to avoid cheating others and cheating ourselves?
Como evitar a engañar a otra gente y a nosotros mismos?
We are cheating ourselves with a word.
Nosotros estamos engañándonos a nosotros mismos con una palabra.
Not only are we cheating ourselves out of unlimited nectar, we are torturing ourselves - we are actually torturing ourselves if we don't take pure devotional service as the most serious thing, right here, right now.
No solo estamos evitándonos de un néctar ilimitado, estamos torturándonos - estamos verdaderamente torturándonos si no tomamos el servicio devocional puro como la cosa mas seria, justo aquí, justo ahora.
We're cheating people and cheating ourselves by not struggling with them and joining the questions with them that are of objective importance-questions that they are often raising in somewhat distorted form (not always, but often).
Estamos defraudando a las personas y estamos defraudando a nosotros mismos cuando no luchamos con ellas y no nos adentramos en las cuestiones que tienen una importancia objetiva - cuestiones que ellas mismas plantean muchas veces en formas un poco distorsionadas (no siempre, pero muchas veces).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cheating ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
