We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I checked it out myself before bringing him to work with us.
Yo mismo... lo revisé antes de traerlo a trabajar con nosotros.
They both checked it out of the prison library, multiple times.
Ambos lo buscaron en la biblioteca de la prisión, en varias ocasiones.
I can't believe no one's checked it out in five years.
No puedo creer que nadie haya leído este libro en cinco años.
If you've never checked it out, you should linger a while.
Si nunca has marcado hacia fuera, debe permanecer un rato.
He checked it out slowly, the old and yellowed sheet music.
Revisó, despacio, las viejas y amarillentas hojas de música.
But our security team checked it out, concluded they weren't credible.
Pero el equipo de seguridad las comprobó, concluyó que no eran creíbles.
We checked it out, ma'am, but no hostile to be seen.
Lo comprobamos, señora, pero ningún hostil pudo ser visto.
Instead of jumping to conclusions, you could've checked it out properly.
En lugar de lanzarte a lo loco deberías haber comprobado los hechos.
We continued while the duty officer checked it out by the book.
Seguimos mientras el oficial de turno... lo examinaba, según las normas.
When maintenance finally checked it out, they found her.
Cuando los de mantenimiento fueron a revisar, la encontraron.
We heard a noise in the basement and we checked it out.
Oímos un ruido en el sótano y fuimos a ver.
Childhood trauma, I imagined, so I checked it out.
El trauma infantil, me imaginaba, lo he comprobado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.