Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
checking their quality
Geflecteerde vorm van check their quality
Vertaling van "checking their quality" in Spaans
comprobar su calidad
It is worth checking their quality and beauty.
Vale la pena comprobar su calidad y belleza.
Rami is in charge of the 120 production staff who build the trucks and are responsible for checking their quality prior to distribution and sale.
Rami está a cargo de 120 empleados que construyen las carretillas y son responsables de comprobar su calidad antes de la distribución y la venta.
Mechanisms may also be established for checking their quality and avoiding fraudulent practices.
Pueden establecerse mecanismos para verificar su calidad y evitar prácticas fraudulentas.
You shall pay for any value loss of the goods only if this value loss is caused by any handling of the goods not necessary for checking their quality, properties and functionality.
Solo será usted responsable de la disminución de valor de los bienes resultante de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
You will only be held responsible for any loss of value of the goods if said loss of value is the result of handling the items in a manner not necessary for checking their quality, characteristics and functioning.
Usted solo deberá responder en caso de depreciación de las mercancías cuando dicha depreciación se atribuya a una manipulación no necesaria para la comprobación de la naturaleza, las propiedades y el funcionamiento de las mercancías.
You shall compensate any decrease in value of the goods only if this decrease in value is caused by an excessive handling of the goods, which is not necessary for checking their quality, properties and functionality.
Deberá compensarse cualquier disminución en el valor de los productos en caso de que esa devaluación sea consecuencia de una manipulación excesiva de los mismos, que en ningún caso es necesaria para comprobar la calidad, propiedades y funcionalidad de los productos.
You shall pay for any value loss of the goods only if this value loss is caused by any handling of the goods not necessary for checking their quality, properties and functionality. Notes
Solamente deberá usted asumir una eventual disminución de valor de las mercancías si dicha pérdida se debe a una manipulación innecesaria por su parte de las mercancías para comprobar su naturaleza, sus características y su funcionamiento.
Transfers: This is the market where we can buy players checking their quality and abilities.
Transferencias: Este es el famoso mercado de pases dónde vamos a poder comprar jugadores teniendo en cuenta su calidad y habilidades.
ISOLTUBEX pipes and fittings are manufactured according to the requirements and criteria of the standards that are applicable, checking their quality continuously by carrying out the tests indicated in said regulations.
Las tuberías y accesorios ISOLTUBEX se fabrican según las exigencias y criterios de las normas que son de aplicación, controlándose su calidad de manera continua mediante la realización de los ensayos señalados en dicha normativa.
These files are sent to the Commission, which, after checking their quality, inputs them into the CLAB database.
Estas fichas se remiten a la Comisión, la cual, después de someterlas a un control de calidad, las inserta en la base de datos CLAB.
The Institute for Social Protection and Welfare, after changing its form, is responsible for the certification of NGOs that provide social care services, by checking their quality.
El Instituto de Protección y Bienestar Social, tras cambiar su estructura, se encarga de la certificación de las ONG que prestan servicios de atención social, previa comprobación de su calidad.
Synoniemen voor checking their quality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 68 ms.
