Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
checking to make sure
Geflecteerde vorm van check to make sure
Vertaling van "checking to make sure" in Spaans
verificando que
comprobar para asegurarse
asegurándome
vigilando para asegurarse
revisando para asegurarme
comprobaba que
comprobación para asegurarse
comprobando que
comprobando para asegurarme que
Viendo que no
All right, don't stop for anything and keep checking to make sure nobody's following you.
Está bien, no te detengas por nada y sigue verificando que nadie te esté siguiendo.
No, I'm just checking to make sure the number doesn't match any stolen or lost checks.
Solo estoy verificando que la numeración no corresponda a algún lote de cheques robados o perdidos.
Begin by checking to make sure your prospective attorney only handles personal injury cases.
Comience por comprobar para asegurarse de que su abogado prospectivo solo maneja casos de lesiones personales.
And finally, we're checking to make sure everything looks good!
Y, por último, deseamos comprobar para asegurarse de que todo vaya bien!
I sat up with her all night, checking to make sure she was still breathing.
Me quedé sentado con ella toda la noche... asegurándome de que respirara.
So I'm just checking to make sure you're going to take the main course up a notch.
Así que solo estoy asegurándome de que va a mejorar el plato principal un poco.
Not if I'm checking to make sure you have enough hand-washing stations.
No si yo estoy comprobando para asegurarse usted tiene suficientes estaciones de lavado de manos.
I was checking to make sure I was on time, and I am.
Estaba verificando que estaba en horario, y lo estoy.
Just checking to make sure we're headed In the right direction.
Solo verificando que vamos en la dirección correcta.
D: He's checking to make sure she crossed.
D: Está comprobando para asegurarse de que ella cruzó.
Your mom's just checking to make sure you got home safe.
Tu mamá solo quería asegurarse de que llegaste a casa bien.
I was just checking to make sure everything is in working order.
Solo estaba revisando para asegurarme que todo está en perfecto estado.
I'm just checking to make sure that's still your recollection.
Sólo estoy comprobando para asegurarme de que sigue siendo tu recuerdo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 87 ms.
