Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
checkpoints throughout
Vertaling van "checkpoints throughout" in Spaans
puestos de control en toda
puestos de control en todo
puntos de control en toda
They have set up checkpoints throughout the city and on all major bridges
Pusieron puestos de control en toda la ciudad y puentes...
There were numerous reported incidents of looting, attempted looting, roadblocks and checkpoints throughout Somalia, especially in areas of contested authority or where territory had changed hands.
Se informó de numerosos incidentes de saqueo, intento de saqueo, cortes de carreteras y puestos de control en toda Somalia, especialmente en las zonas que se disputan distintas partes o cuyo territorio ha cambiado de manos.
The Mission maintains checkpoints throughout the country and conducts air and ground border patrols to monitor the movement of persons, arms and other items subjected to sanctions.
La Misión tiene puestos de control en todo el país y realiza patrullas fronterizas por tierra y aire para vigilar el desplazamiento de personas, armas y otros artículos objeto de sanciones.
Meanwhile, the presence of roadblocks and checkpoints throughout the country, manned either by law enforcement agents or by militias, continued to restrict the movement of United Nations staff.
Mientras tanto, la presencia de barreras y puestos de control en todo el país, a manos de agentes encargados de hacer cumplir la ley o de milicias, siguió suponiendo una restricción de la libertad de circulación del personal de las Naciones Unidas.
They have completed their deployment and have established checkpoints throughout the security zone.
Ha terminado de desplegar sus fuerzas y ha establecido puntos de control en toda la zona de seguridad.
"Establishing checkpoints throughout the area of operations allowed us to keep the initiative and be proactive to prevent crime," Col. Macoto said.
"El establecimiento de puntos de control en toda el área de operaciones ha permitido mantener la iniciativa y la anticipación para evitar la ejecución de ilícitos", comentó el Cnel. Macoto.
Mass protests against Gaddafi's rule were scheduled to begin after noon prayers across the country, but in Tripoli, Gaddafi supporters have set up checkpoints throughout the city to prevent protesters from moving about.
Según estaba previsto, las protestas masivas contra el gobierno de Gaddafi iban a comenzar luego de las plegarias del mediodía en todo el país, pero en Trípoli los partidarios de Gaddafi establecieron puestos de control en toda la ciudad para impedir las movilizaciones de los manifestantes.
Working cooperatively, Armed Forces Troops and police officers conduct security patrols and man checkpoints throughout the country.
Trabajando en cooperación, las tropas de las Fuerzas Armadas y oficiales de la policía realizan patrullajes de seguridad y establecen puntos de control en toda la nación.
The CIS peacekeeping force has established a CIS Joint Command headquarters in Sukhumi and zonal headquarters in Gali and Zugdidi and completed deployment and established checkpoints throughout the security zone.
La fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI ha establecido un cuartel general del mando conjunto de la CEI en Sujumi y cuarteles de zona, terminó el despliegue e instaló puestos de control en toda la zona de seguridad.
The Department will continue its drunken driving enforcement on New Year's Eve through DWI patrols and checkpoints throughout the City.
Al igual que cada año, el Departamento de Policía seguirá aplicando las leyes contra conductores ebrios en la Víspera de Año Nuevo con patrullas DWI y puntos de control en toda la Ciudad.
There were now over 600 checkpoints throughout the West Bank, as compared with 540 before the Annapolis Conference.
Ahora hay más de 600 puestos de control en toda la Ribera Occidental, frente a los 540 que había antes de la Conferencia de Annápolis.
I've distributed her file photo to military checkpoints throughout the city.
He enviado su foto del archivo a los controles militares de la ciudad.
You'll then go out on checkpoints throughout the city.
Luego saldrás a los puestos de control en toda la ciudad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor checkpoints throughout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 41 ms.
