We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alegremente de
Youngsters talked cheerfully about the party planned for the weekend.
Los jóvenes hablaban alegremente de la fiesta planificada para el fin de semana.
They chatter cheerfully about everything and nothing, smiling.
Parlotean alegremente de todo y de nada, sonriéndose.
My Oaxacan friends talk cheerfully about "Los Muertos" describing the large sand paintings and elaborate altars set for the festival when the dead return to party with the living.
Mis amigos Oaxaqueños hablan alegremente de "Los Muertos" describiendo las grandes pinturas de arena, y los elaborados altares arreglados para la festividad cuando los muertos regresen para festejar con la vida.
Padura talked cheerfully about his new book and touched on several topics.
Padura conversó de muy buen ánimo sobre su nueva obra y tocó otros temas.
Thou shalt do well therefore to send unto them, and grant them peace, that when they are certified of our mind, they may be of good comfort, and ever go cheerfully about their own affairs.
Por lo tanto, harás un buen servicio enviándoles una embajada de paz, a fin de que, conociendo nuestra decisión, puedan vivir confiados y se dediquen de buen ánimo a sus propias ocupaciones.
As she told one of her monasteries in difficulty, the Saint would also tell us today, especially the young: "Do not stop going cheerfully about!"
Al igual que a uno de sus monasterios en dificultades, la Santa nos dice también hoy a nosotros, especialmente a los jóvenes: «¡No dejen de andar alegres!»
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.