Spain has a long cheese-making tradition with delicacies made using thousand-year-old techniques.
España tiene una larga tradición quesera con manjares de elaboración milenaria.
Mil.lenni is characterized by its great cheese-making vocation.
Mil.lenni se caracteriza por su gran vocación quesera.
Begin this guided adventure in the charming cheese-making village of Rojas de Cuauhtemoc.
Comience esta aventura guiada en el encantador pueblo quesero Rojas de Cuauhtemoc.
Today, when the number of natural rennet manufacturers falls almost every year, Hundsbichler presents itself as an internationally recognized and esteemed partner to cheese-making enterprises.
Actualmente, en que el numero de fabricantes de cuajo natural se reduce prácticamente cada año, se presenta Hundsbichler como un prestigioso y apreciado socio internacional de las industrias queseras.
In her kitchen, the cheese press stood ready for another cheese-making session.
En su cocina, la prensa para quesos estaba lista para otra sesión de elaboración de quesos.
This causes the milk to curdle - it's part of the cheese-making process.
Esto hace que la leche cuaje, que es parte de la elaboración de quesos.
Immerse yourself in this adventure and discover all there is to know about our cheese-making tradition.
Sumérgete en esta aventura y descubre todo lo relacionado con la tradición quesera.
Having once being considered as waste products, whey and its derivatives are now valuable constituents for the dairy and cheese-making industries.
Aunque hubo una época en que se consideraron productos de desecho, el lactosuero y sus derivados ahora constituyen elementos muy valiosos en las industrias láctea y quesera.
Her dream is to have more capital in order to have a cheese-making plant and thus improve her income.
Su sueño es tener más capital para tener una planta quesera y así mejorar sus ingresos.
draw inspiration from Italian dairy and cheese-making traditions to make our products.
Para elaborar nuestros productos nos hemos inspirado de la tradición lechera y quesera italiana.
The Doctor says he has doctorates in both medicine and in cheese-making.
El Doctor dice que tiene doctorado en medicina y en la elaboración de quesos.
The Siteia region's tradition in livestock-rearing and cheese-making
Tradición de la zona de Siteia en ganadería y elaboración de quesos
Discover the secrets of Di Scalve Valley cheese-making tradition. What to do
Ven a descubrir los secretos de la tradición quesera de Valle di Scalve.