Vertaling van "child with the same problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niño con el mismo problema
hijo con el mismo problema
I have a child with the same problem.
Tengo un hijo con el mismo problema.
Parents who have had one child with an isolated diaphragmatic hernia are at increased risk to have another child with the same problem.
Los padres que hayan tenido un niño con una hernia diafragmática aislada corren mayor riesgo de tener otro niño con el mismo problema.
Women who have one child with spina bifida have a greater chance of having another child with the same problem.
Por lo general, las parejas que han tenido un bebé con espina bífida tienen una probabilidad de aproximadamente el cuatro por ciento de tener otro bebé afectado.
If a mother has had one baby with neonatal lupus, there is an 18 percent chance that she will have another child with the same problem.
Si una madre ha tenido un bebé con lupus neonatal, hay una posibilidad del 18 por ciento que tendrá otro hijo con el mismo problema.
The vast majority of the caregivers (87.5%) said that their children could undergo surgery again and they would recommend it to another child with the same problem.
La gran mayoría de los cuidadores (el 85,7%) sometería nuevamente sus hijos a la cirugía y recomendaría a otro niño con el mismo problema hacer este tipo de corrección.
If a mother has already had one child with congenital heart block, there is approximately a 10 to 15% risk of having another child with the same problem.
Si una madre ya tiene un niño con bloqueo cardíaco congénito, existe un riesgo aproximado de entre el 10 y el 15 % de tener otro niño con el mismo problema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.