We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los niños no pueden aprender
Community Services realizes that children cannot learn if they are in poor health, do not have enough to eat, or if they do not have a stable home.
En los Servicios Integrales estamos conscientes de que los niños no pueden aprender si su estado de salud es malo, si no tienen suficiente para comer, o si no tienen un hogar estable.
Children cannot learn when they are abused and brutalized by war.
Los niños no pueden aprender cuando se cometen abusos contra ellos o son tratados brutalmente por la guerra.
Children cannot learn in school, or often even attend school, and people become increasingly vulnerable to disease.
Los niños no pueden aprender en la escuela, y a menudo ni siquiera van a clase, y las personas quedan cada vez más expuestas a las enfermedades.
When this happens, children cannot learn and teachers cannot teach.
Cuando esto sucede, los jóvenes no aprenden y los maestros no pueden enseñar.
Yet without our example, our children cannot learn to be tender and gentle themselves.
Y es que sin nuestro ejemplo, nuestros hijos no pueden aprender a ser amables y cariñosos por sí mismos.
A system that doesn't hold people to account assumes that certain children cannot learn, and that it's acceptable to shuffle them through school.
Un sistema que no hace que las personas rindan cuentas supone que ciertos niños no pueden aprender y que es aceptable promoverlos de grado automáticamente en la escuela.
Schools will be a safe place for children to go to learn if their parents need to return to work, or the children cannot learn via distance.
Los niños hasta el décimo año pueden ir a la escuela si sus padres tienen que volver al trabajo o si no pueden estudiar en casa.
"Hungry children cannot learn and I believe a prosperous future for my continent begins with no child is learning on an empty stomach."
"Los niños hambrientos no pueden aprender y creo que un futuro próspero para mi continente comienza con que ningún niño esté aprendiendo con el estómago vacío".
Children cannot learn and adults cannot earn if they succumb to illness.
Los niños no pueden estudiar ni los adultos pueden ganarse el sustento si sucumben a la enfermedad.
Children cannot learn nonaggressive ways of interacting with others when their only models, including those in the media, use physical force to solve problems (Garbarino et al., 1992).
Ellos no pueden aprender modos no agresivos de interrelacionarse con otras personas cuando los únicos modelos, inclusive los que aparecen a través de los medios de comunicación, utilizan la fuerza física para lograr la resolución de sus problemas (Garbarino y otros, 1992)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.