Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
children were missing
Vertaling van "children were missing" in Spaans
los niños faltaban
Teachers reported that children were missing school, and were more likely now, than before the tsunami, to miss school, not do their homework, and misbehave in class.
Los maestros informaron de que los niños faltaban a la escuela y tenían más tendencia que antes, del tsunami a no asistir a la escuela, no hacer sus deberes y portarse mal en clase.
Children were missing school, and poor academic performance was common.
Los niños faltaban a la escuela. El pobre desempeño académico era común.
That's how I could track how many children were missing.
Así es como pude rastrear cuántos niños habían desaparecido.
She worried her children were missing too many special moments with their father.
Le preocupaba que a sus hijas le faltaban demasiados momentos especiales con su padre.
The children were missing out on their basic education and faced the real possibility of becoming orphans.
Los hijos habían dejado de recibir educación básica y corrían peligro de quedarse huérfanos.
However, we found that with this approach, the children were missing opportunities to explore what interests them and to become familiar with a topic so that they can develop inquiry skills.
Sin embargo, hallamos que con este planteamiento los niños perdían oportunidades de explorar lo que les interesaba y familiarizarse con un tema para desarrollar habilidades de investigación.
As part of the project, the women first received vouchers to procure nutritious food items, such as milk, meat, fish and assorted vegetables that they and their children were missing in their diets.
Como parte del proyecto, las mujeres recibieron primero cupones para adquirir alimentos nutritivos, como leche, carne, pescado y verduras variadas, que ni ellas ni sus hijos tenían en su dieta.
The researchers theorized that either these children were missing an enzyme that normally breaks down the peptides into a digestible form, or the peptides were somehow leaking into the bloodstream before they could be digested.
Los investigadores teorizaron que a estos niños, o les hacía falta una enzima que normalmente descompone a los péptidos a una forma digerible, o los péptidos, de alguna manera, se estaban infiltrando hacia el torrente sanguíneo antes de que pudieran ser digeridos.
But it is the same basilica in which children were missing in 2014 and ritual murder was indicated.
Pero es la misma basílica en la cual en 2014 ya niños fueron desaparecidos lo que fue la señal clara para una matanza ritual.
A court order in June 2018 required the government to reunify roughly 2,500 families, which the administration did not comply with, and by September, 1,500 children were missing from official records.
Una orden judicial durante el mes de junio exigió al gobierno reunificar un aproximado de 2.500 familias, lo que la Administración no terminó de cumplir, y para el mes de septiembre, 1.500 niños se encontraban desaparecidos de los registros.
She said, "Knowing what the children were missing, I had an overwhelming feeling that I should help."
Después comentó: "Sabiendo lo que se estaban perdiendo los niños, tuve la firme impresión de que yo debía ayudarlos".
A local leader in Gereida reported that 150 children were missing after attacks on villages around Gereida in March 2006 by Government-allied militias.
Un dirigente local de Gereida comunicó que habrían desaparecido 150 niños tras los ataques realizados en marzo de 2006 a los pueblos cercanos a Gereida por milicias aliadas al Gobierno.
For example, in Gereida, 150 children were missing after attacks on villages around Gereida in March 2006 by Government-allied militia.
Por ejemplo, en Gereida desaparecieron 150 niños después de los ataques perpetrados en marzo de 2006 contra aldeas de la zona por milicias aliadas del Gobierno.
Synoniemen voor children were missing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 64 ms.
