We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chile comentó
Chile commented that the only possible implementation was a removal of the safeguard measures as quickly as possible.
Chile comentó que la única forma posible de cumplir era el retiro de las medidas de salvaguardia lo antes posible.
The observer for Chile commented on the importance of ensuring the participation of NGOs and United Nations agencies and offices in the sessions of the mechanism.
El observador de Chile comentó la importancia de garantizar la participación de las ONG y de los organismos y oficinas de las Naciones Unidas en las sesiones del Grupo.
The representative of Chile commented that the SPS Agreement covered the precautionary principle in risk management where scientific evidence existed, and also permitted taking provisional measures, with proper notification, where scientific evidence was not sufficient.
La representante de Chile manifestó que el Acuerdo MSF contemplaba el principio de precaución en la gestión del riesgo cuando existían suficientes pruebas científicas, y que permitía adoptar medidas provisionales, mediante la notificación pertinente, en los casos en que las pruebas científicas fueran insuficientes.
Ecuador and Chile commented on the usefulness of the SPS NSS, and reminded Members of the importance to provide as much information as possible in the notifications.
El Ecuador y Chile formularon observaciones sobre la utilidad del sistema SPS NSS y recordaron a los Miembros la importancia de proporcionar tanta información como fuera posible en las notificaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.