The weather report highlighted a significant chill factor throughout the afternoon.
We decided to stay indoors because the chill factor was too uncomfortable to bear.
It also reduces chances of hypothermia by reducing the wind chill factor.
También reduce las probabilidades de hipotermia, ya que reduce la sensación térmica.
The wind chill factor significantly magnifies the intensity of the cold.
La sensación térmica por el viento magnifica significativamente la intensidad del frío.
If the temperature is above 22º but the wind chill factor reduces temperature below 22º, students will be brought in.
Si la temperatura está arriba de 22 º pero el factor de frialdad de viento reduce la temperatura debajo de 22 º, los estudiantes serán traídos para dentro.
Even in spring, the chill factor can surprise those who underestimate the breeze.
Incluso en primavera, el factor de enfriamiento puede sorprender a quienes subestiman la brisa.
Remember to dress warmly; the chill factor can make you feel freezing quickly.
Recuerda vestirte abrigado; el factor de enfriamiento puede hacer que te sientas congelado rápidamente.
She bundled up because the chill factor suggested a much colder evening ahead.
Ella se abrigó porque el factor de enfriamiento sugería una noche mucho más fría de lo previsto.
The chill factor was a major concern for marathon runners on race day.
El factor de enfriamiento fue una preocupación mayor para los corredores del maratón el día de la carrera.
During winter hikes, the chill factor often makes the experience harsher than expected.
Durante las caminatas invernales, el factor de enfriamiento a menudo hace que la experiencia sea más dura de lo esperado.
In the mountains, the chill factor can change rapidly, increasing the risk of hypothermia.
En las montañas, el factor de enfriamiento puede cambiar rápidamente, aumentando el riesgo de hipotermia.
Since you are moving with the air mass, there is no wind chill factor.
Como se mueve con la masa de aire, no hay factor de enfriamiento del viento.
To get an idea of the wind chill factor you can look online for relevant meteorological websites sites.
Para obtener una idea de la sensación térmica por el viento, puedes buscar en línea sitios web meteorológicos relevantes.