Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chilly reception
Definitie
Vertaling van "chilly reception" in Spaans
Definitie
fría recepción
recibimiento frío
Not by chance Mr. Ruggiero resigned because of the chilly reception of the Euro by the government and by the Prime Minister himself.
No por casualidad, Ruggiero dimitió por la fría acogida del Euro por parte del Gobierno y del propio primer ministro. ¿CAMBIO DE POLITICA?
On Thursday, Varoufakis was met with a chilly reception in Germany, Greece's biggest creditor and the leading European backer of its austerity.
El jueves, Varoufakis se encontró con una fría acogida en Alemania, el mayor acreedor de Grecia y principal defensor de las medidas de austeridad en Europa.
He was in for a chilly reception.
Se vio envuelto en esto, con una recepción fría.
You won't get a chilly reception here (pun very much intended).
No recibirás una fría recepción aquí (por mucho que se intente).
The governor got a chilly reception at the police station after announcing cuts to local police funding.Limited
El gobernador tuvo un recibimiento frío en la comisaría después de anunciar recortes a los fondos para la policía
Achievements not rhetoric have got the Green and Gold to where it is today, fifty five years after that chilly reception.
Los logros, no la retórica, han llevado al Verde y al Oro a donde está hoy, cincuenta y cinco años después de esa fría recepción.
Despite the chilly reception, Serú Girán's members were convinced they had a good project and persisted, organizing more shows.
A pesar de la fría recepción, los miembros de Serú Girán estaban convencidos de que tenían un buen proyecto y persistió.
It was a chilly reception, especially in light of the welcome I had just received from my non-Arcanum bunkmates.
Fue un recibimiento frío, sobre todo comparado con el que acababan de ofrecerme mis compañeros que no pertenecían al Arcano.
Netizens give the winter wonderland decor at Trinidad's international airport a chilly reception.
Los ciudadanos dan una fría recepción a la maravillosa decoración invernal en el aeropuerto internacional de Trinidad.
But before they can get close, they get a very chilly reception from three Jynx who are very protective of Smoochum.
Pero antes de que puedan acercarse, reciben una fría bienvenida por parte de tres Jynx que son muy protectores con el Smoochum.
At the time, a contemporaneous 11-inch Windows RT version of the Yoga felt like a bit of an afterthought, and the chilly reception Windows RT products have gotten since then proves that point.
En ese momento, una versión contemporánea con Windows RT de la Yoga de 11 pulgadas fue una especie de ocurrencia tardía, y la mala recepción que los productos Windows RT han tenido desde entonces es una muestra de eso.
During his five years in office Uribe has never received such a chilly reception: the Democrats appear determined to make him suffer not only for his policies but also for his close alliance to President George W Bush.
Durante sus cinco años en el cargo, Uribe nunca había recibido una recepción tan fría: los Demócratas estaban decididos a hacerlo sufrir no solo por sus políticas, sino también por su alianza con el Presidente George W Bush.
One effect of these contrasts is the chilly reception that the Vatican Secretariat of State gave to the recent appointment of the founder of the Community of Saint Egidio, Andrea Riccardi, as a minister of the current Italian government.
Un efecto de estos contrastes es la frialdad con la cual la Secretaria de Estado vaticana ha acogido el reciente nombramiento del fundador de la Comunidad de San Egidio, Andrea Riccardi, como ministro del actual gobierno italiano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chilly reception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
